Not This Year Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aly and Aj
Ali i Aj
Not This Year
Nie w tym roku
Acoustic Hearts Of Winter
Akustyczne serca zimy
2006 Hollywood Records
2006 Hollywood Records
Chords used: Drop D only
Używane akordy: Tylko Drop D
D# - 11134x
D# - 11134x
Bb - x13331 or 888xxx
Bb - x13331 lub 888xxx
F/A - x03xxx or 787xxx
F/A - x03xxx lub 787xxx
Intro: D#-Cm7-Gm (x2)
Wprowadzenie: D#-Cm7-Gm (x2)
Aly: Idle
Ali: Bezczynnie
Aj:
Aj:
Verse 1: Aly is still idle here
Wiersz 1: Aly nadal jest tutaj bezczynna
This Christmas card is so contrived A mannequin looks more alive
Ta kartka świąteczna jest tak wymyślna, że manekin wygląda na bardziej żywy
Aj: palm mute
Aj: wyciszenie dłoni
Haven't meant a word I've written here The page is full not one thing sincere
Nie miałem na myśli ani słowa, które tu napisałem. Strona jest pełna, ani jednej rzeczy szczerej
Aj:
Aj:
then
wtedy
Chorus:
Chór:
I can't, I can't I can't, I can't take it This is the time to smile, I can't fake it
Nie mogę, nie mogę, nie mogę, nie mogę tego znieść. To czas na uśmiech, nie mogę tego udawać
Please allow me the chance now To break it down
Proszę, daj mi teraz szansę, żeby to przełamać
Post Chorus:
Publikuj refren:
It's not snow, It's rain coming down And the lights are cool But they burn out
To nie śnieg, pada deszcz, światła są chłodne, ale się wypalają
And I can't pull off the cheer Not this year Not this year Not this year
I nie mogę wywołać wiwatów. Nie w tym roku. Nie w tym roku. Nie w tym roku
Verse 2: Aj is only palm mute here, Aly will enter
Zwrotka 2: Aj jest tutaj niemy, Aly wejdzie
When I look into the mirror No happiness is present here
Kiedy patrzę w lustro, nie ma tu szczęścia
Not supposed to whine, Not supposed to cry Try to hold it in, but not this time
Nie powinnam marudzić, nie powinnam płakać. Spróbuj to powstrzymać, ale nie tym razem
Aly:
Ali:
(Repeat Chorus and Post Chorus, except change the last Cm chord to D#)
(Powtórz Chorus i Post Chorus, z wyjątkiem zmiany ostatniego akordu Cm na D#)
Bridge:
Most:
Don't know, don't know If you can hear me
Nie wiem, nie wiem, czy mnie słyszysz
I will, I will Speak louder for you
Zrobię to, będę mówić do ciebie głośniej
Aj: Plucking
Aj: Skubanie
No more whispering Are you listening I am pleading I am pleading
Koniec z szeptem. Czy słuchasz. Błagam. Błagam
(Repeat Chorus and Post Chorus, except change the last Cm chord to D#)
(Powtórz Chorus i Post Chorus, z wyjątkiem zmiany ostatniego akordu Cm na D#)
Interlude:
Przerywnik:
Aly: Solo
Ali: Samotnie
then
wtedy
Aj: Cm7--Gm--Bb (x2)
Aj: Cm7--Gm--Bb (x2)
End on Bb
Zakończ na Bb