The Castaway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Subject: a/amorphis/the_castaway.tab
Temat: a/amorphis/the_castaway.tab
The Castaway - Amorphis
Rozbitek – Amorphis
Trascription by : Ugo Gasparri
Transkrypcja: Ugo Gasparri
E-Mail address : gasp_ste@iol.it
Adres e-mail: gasp_ste@iol.it
* Please e-mail me any death/black tab you have
* Proszę o przesłanie mi e-mailem dowolnej karty śmierci/czarnej, którą posiadasz
* If you do this I will send you(if you leave your e-mail)
* Jeśli to zrobisz, wyślę Ci (jeśli zostawisz swój e-mail)
* the list of my black/death tabs
* lista moich zakładek Black/Death
This Tablature was created with TabExpert V.1.0.00 by Ugo Gasparri
Niniejsza Tabulatura została utworzona w TabExpert V.1.0.00 przez Ugo Gasparri
Note about the song : Big part of the riffs of this song
Uwaga na temat utworu: Duża część riffów tej piosenki
are followed by the keyboard,
po nich następuje klawiatura,
this is another difficulty when
to kolejna trudność, kiedy
transcribing it.If you find something
transkrypcja. Jeśli coś znajdziesz
wrong probably it's because of this
źle, pewnie to z tego powodu
I found both the guitar solos
Znalazłem obie solówki gitarowe
but i did'n write them down
ale ich nie zapisałem
Ask me a new version using e-mail
Zapytaj mnie o nową wersję za pomocą e-maila
RIFF A
RIFF A
* This is the intro
*To jest wprowadzenie
* This riff is repeated about 16 times or more
* Ten riff powtarza się około 16 razy lub więcej
* Try to play the "10" on the D string very
* Staraj się bardzo grać „10” na strunie D
* attacched to the "6" on G string
* dołączony do cyfry „6” na strunie G
RIFF B (x8)
RIFF B (x8)
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
E-|------------------------------------------------------------------------------------ ]
B-|--------------------------------------------------------------------- ]
B-|------------------------------------------------------------------------------------ ]
G-|--------------------------------------------------------------------- ]
G-|------------------------------------------------------------------------------------ ]
D-|------9--10--9-10-9----------------9--10--9-10-9--------------------- ]
D-|------9--10--9-10-9----------------9--10--9-10-9----------------------------------- ]
A-|-10-----------------11-10-8-10--------------------11--10------------- ]
A-|-10---11-10-8-10-----11--10-------------]
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
E-|------------------------------------------------------------------------------------ ]
RIFF B1 (x4) )
RIFF B1 (x4) )
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
E-|------------------------------------------------------------------------------------ ]
B-|--------------------------------------------------------------------- ]
B-|------------------------------------------------------------------------------------ ]
G-|------9--10--9-10-9----------------9--10--9-10-9--------------------- ]
G-|------9--10--9-10-9----------------9--10--9-10-9----------------------------------- ]
D-|-10-----------------11-10-8-10--------------------11--10------------- ]
D-|-10-----------------11-10-8-10------11--10------------ ]
A-|--------------------------------------------------------------------- ]
A-|------------------------------------------------------------------------------------ ]
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
E-|------------------------------------------------------------------------------------ ]
* This is the principal riff of the song
* To jest główny riff utworu
* Try to give it an "arabian" sound
* Spróbuj nadać mu „arabski” dźwięk
* using effects(BOSS PS-2 is perfect(mode 4))
* używanie efektów (BOSS PS-2 jest idealny (tryb 4))
* This riff is played under the lyrics
* Ten riff jest odtwarzany pod tekstem
* I think it's fully correct
*Myślę, że jest to w pełni poprawne
* If you want you can add the rithmic guitar
* Jeśli chcesz, możesz dodać gitarę rytmiczną
* Alternate the end sections 1 and 2
* Zamienić sekcje końcowe 1 i 2
* It's important to find the right keyboard
* Ważne jest, aby znaleźć odpowiednią klawiaturę
* part
* część
* Fill riff.This part is mostly
* Wypełnij riff. Ta część jest głównie
* keyboard
* klawiatura
* Under the guitar solo there is a
*Pod solówką gitarową znajduje się a
* riff similiar but not identical to RIFF B
* riff podobny, ale nie identyczny z RIFF B
* but it's a little different
*ale jest trochę inaczej
* This is the beginning of the guitar solo
* To jest początek solówki na gitarze
Hope it's useful
Mam nadzieję, że będzie to przydatne
Remember to leave me an e-mail
Pamiętaj, aby zostawić mi e-mail