The Castaway Letras Tradução em Português

Subject: a/amorphis/the_castaway.tab
Assunto: a/amorphis/the_castaway.tab
The Castaway - Amorphis
O Náufrago - Amorphis
Trascription by : Ugo Gasparri
Tradução: Ugo Gasparri
E-Mail address : gasp_ste@iol.it
Endereço de e-mail: gasp_ste@iol.it
* Please e-mail me any death/black tab you have
* Por favor, envie-me por e-mail qualquer guia death/black que você tenha
* If you do this I will send you(if you leave your e-mail)
* Se você fizer isso eu te enviarei (se você deixar seu e-mail)
* the list of my black/death tabs
* a lista das minhas abas negras/mortais
This Tablature was created with TabExpert V.1.0.00 by Ugo Gasparri
Esta Tablatura foi criada com TabExpert V.1.0.00 por Ugo Gasparri
Note about the song : Big part of the riffs of this song
Nota sobre a música: Grande parte dos riffs dessa música
are followed by the keyboard,
são seguidos pelo teclado,
this is another difficulty when
esta é outra dificuldade quando
transcribing it.If you find something
transcrevendo-o. Se você encontrar algo
wrong probably it's because of this
errado provavelmente é por causa disso
I found both the guitar solos
Encontrei os dois solos de guitarra
but i did'n write them down
mas eu não os escrevi
Ask me a new version using e-mail
Peça-me uma nova versão por e-mail
RIFF A
RIF A
* This is the intro
*Esta é a introdução
* This riff is repeated about 16 times or more
*Este riff é repetido cerca de 16 vezes ou mais
* Try to play the "10" on the D string very
* Tente tocar o "10" na corda D com muita
* attacched to the "6" on G string
* anexado ao "6" na corda G
RIFF B (x8)
RIF B (x8)
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
B-|--------------------------------------------------------------------- ]
B-|---------------------------------------------------------- ]
G-|--------------------------------------------------------------------- ]
G-|--------------------------------------------------------------------- ]
D-|------9--10--9-10-9----------------9--10--9-10-9--------------------- ]
D-|------9--10--9-10-9----------------9--10--9-10-9--------------------- ]
A-|-10-----------------11-10-8-10--------------------11--10------------- ]
A-|-10-----------------11-10-8-10--------------------11--10------------- ]
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
RIFF B1 (x4) )
RIFF B1 (x4))
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
B-|--------------------------------------------------------------------- ]
B-|---------------------------------------------------------- ]
G-|------9--10--9-10-9----------------9--10--9-10-9--------------------- ]
G-|------9--10--9-10-9----------------9--10--9-10-9--------------------- ]
D-|-10-----------------11-10-8-10--------------------11--10------------- ]
D-|-10-----------------11-10-8-10--------------------11--10------------ ]
A-|--------------------------------------------------------------------- ]
A-|-------------------------------------------------------------------------------- ]
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
E-|--------------------------------------------------------------------- ]
* This is the principal riff of the song
*Este é o riff principal da música
* Try to give it an "arabian" sound
* Tente dar um som "árabe"
* using effects(BOSS PS-2 is perfect(mode 4))
* usando efeitos(BOSS PS-2 é perfeito(modo 4))
* This riff is played under the lyrics
*Este riff é tocado abaixo da letra
* I think it's fully correct
*Acho que está totalmente correto
* If you want you can add the rithmic guitar
* Se quiser pode adicionar a guitarra rítmica
* Alternate the end sections 1 and 2
* Alterne as seções finais 1 e 2
* It's important to find the right keyboard
* É importante encontrar o teclado certo
* part
*parte
* Fill riff.This part is mostly
* Preencha o riff. Esta parte é principalmente
* keyboard
* teclado
* Under the guitar solo there is a
* Sob o solo de guitarra há um
* riff similiar but not identical to RIFF B
* riff semelhante, mas não idêntico ao RIFF B
* but it's a little different
*mas é um pouco diferente
* This is the beginning of the guitar solo
*Este é o início do solo de guitarra
Hope it's useful
Espero que seja útil
Remember to leave me an e-mail
Lembre-se de me deixar um e-mail