Street Corner Preacher Songtekst Nederlandse Vertaling

*= One strum
*= Eén tokkel
Verse:
Vers:
He got a new mercy, a new grace, Street corner preacher with the angry
Hij kreeg een nieuwe genade, een nieuwe genade, straathoekprediker bij de bozen
face, He got two years off, for good behavior , Back in the neighborhood
gezicht, Hij kreeg twee jaar vrij, wegens goed gedrag, Terug in de buurt
working for the savior,
werken voor de Verlosser,
That's two old ladies and a junkie now, now He can see for sure that his
Dat zijn nu twee oude dames en een junkie, nu kan hij zeker zien dat hij de zijne is
work is cut out, Though he walks through the shadows he won't fear his
Er is geen werk nodig. Hoewel hij door de schaduwen loopt, zal hij de zijne niet vrezen
neighbor, Back in the neighborhood working for the savior,
buurman, Terug in de buurt aan het werk voor de redder,
Chorus:
refrein:
Bau bau, buh do de da, De da de, bau bau, buh do de da,de da de, Bau
Bau bau, buh doe de da, De da de, bau bau, buh doe de da,de da de, Bau
Bau, , buh do de dah, de da de, bau bau, ya ya
Bau, , buh do de dah, de da de, bau bau, ya ya
Verse:
Vers:
Well, he understands the need for living it large, But it's hard to get a job
Hij begrijpt de noodzaak om groot te leven, maar het is moeilijk om een baan te vinden
with a felony charge, Now he's working in a hospital washing dishes,
met een misdrijf, nu werkt hij in een ziekenhuis met de afwas,
Walking through the fields of the lost inhibitions,
Lopend door de velden van de verloren remmingen,
There is death every breath , a new benediction, to save the liver from
Bij elke ademtocht is er de dood, een nieuwe zegening, om de lever van te redden
awaking, death is his conviction, The eyes of man, well he seeks no
ontwaken, de dood is zijn overtuiging, De ogen van de mens, nou, hij zoekt nee
favor, back in the neighborhood working for the savior
gunst, terug in de buurt, werkend voor de redder
Bridge:
Brug:
But there's a whole lotta trouble all around, Every night the same old siren
Maar er zijn overal heel wat problemen. Elke nacht dezelfde oude sirene
Sound, There's a whole lotta trouble all around, Children soldiers in this
Geluid, er zijn overal heel wat problemen, kindersoldaten hierin
battle ground
slagveld
Verse:
Vers:
Well, a new sun and a second chance, He unbolts the door and hops over
Nou, een nieuwe zon en een tweede kans. Hij maakt de deur open en springt erheen
the fence, Young woman with a baby that her daddy gave her, back in the
het hek, Jonge vrouw met een baby die haar vader haar gaf, terug in de
neighborhood working for the savior,
buurt die werkt voor de redder,
But all around the war rages on, burnt out houses with the front door gone,
Maar overal woedt de oorlog voort, uitgebrande huizen waarvan de voordeur weg is,
Well his faith is his fountain, his love is his labor, Back in the neighborhood
Nou, zijn geloof is zijn fontein, zijn liefde is zijn werk, Terug in de buurt
working for the savior,
werken voor de Verlosser,
Whoa, yeah, ahh
Wauw, ja, ah
Ending:
Einde:
He got a new mercy, a new grace, Street corner preacher with the angry
Hij kreeg een nieuwe genade, een nieuwe genade, straathoekprediker bij de bozen
face, He got two years off for good behavior, back in the neighborhood
face, Hij kreeg twee jaar vrij wegens goed gedrag, terug in de buurt
working for the savior
werken voor de verlosser