Slow It Down Текст Песни Перевод на Русский

Amy Macdonald - Slow It Down
Эми Макдональд - Притормози
Slow It Down is a new song from Amy Macdonald's upcoming album
Slow It Down — новая песня с грядущего альбома Эми Макдональд.
"Life In A Beautiful Light",
«Жизнь в прекрасном свете»,
set to be released June 11th 2012 later this year.
будет выпущен 11 июня 2012 года позднее в этом году.
A nice song, listen to the strumming of the original song!
Хорошая песня, послушайте исполнение оригинальной песни!
i never knew.... you before,
я никогда не знал.... ты раньше,
i??ve been walking around with my eyes on the floor
я ходил, глядя в пол
and know you??re everywhere to me
и знаю, что ты повсюду для меня
you??re every face that i see, things ain??t moving quick enough for me
ты каждое лицо, которое я вижу, все движется недостаточно быстро для меня
i guess i??ve been
думаю, я был
Pre Chorus
Предварительный припев
running ??round town and leaving my tracks, burning out rubber driving too fast
бегу по городу и сбиваю со следа, сжигаю резину, езжу слишком быстро
but i, i??ve gotta slow it right down
но я, мне нужно замедлить это прямо сейчас
back to the moment the very start, from the very first day you had my heart
назад к моменту самого начала, с самого первого дня, когда ты завоевал мое сердце
but i got to slow right down
но мне нужно притормозить
slow it down.
замедлите это.
Chorus (2x)
Хор (2x)
down down down
вниз вниз вниз
down down down down
вниз вниз вниз вниз
down down down
вниз вниз вниз
down down down down
вниз вниз вниз вниз
wishing, wanting for something more
желая, желая чего-то большего
always better than i had before
всегда лучше, чем было раньше
who knew these dreams would come true
кто знал, что эти мечты сбудутся
and i run the red, won??t stop at night
и я еду на красный, не остановлюсь ночью
i don??t care for traffic lights
меня не волнуют светофоры
things ain??t moving quick enough for me
для меня дела продвигаются недостаточно быстро
i guess i??ve been
думаю, я был
Pre Chorus
Предварительный припев
running ??round town and leaving my tracks, burning out rubber driving too fast
бегу по городу и сбиваю со следа, сжигаю резину, езжу слишком быстро
but i, i??ve gotta slow it right down
но я, мне нужно замедлить это прямо сейчас
back to the moment the very start, from the very first day you had my heart
назад к моменту самого начала, с самого первого дня, когда ты завоевал мое сердце
but i got to slow right down
но мне нужно притормозить
slow it down.
замедлите это.
Chorus (4x)
Хор (4x)
down down down
вниз вниз вниз
down down down down
вниз вниз вниз вниз
down down down
вниз вниз вниз
down down down down
вниз вниз вниз вниз
i guess i??ve been
думаю, я был
running ??round town and leaving my tracks, burning out rubber driving too fast
бегу по городу и сбиваю со следа, сжигаю резину, езжу слишком быстро
but i, i??ve gotta slow it right down
но я, мне нужно замедлить это прямо сейчас
back to the moment the very start, from the very first day you had my heart
назад к моменту самого начала, с самого первого дня, когда ты завоевал мое сердце
but i got to slow right down
но мне нужно притормозить
i guess i??ve been
думаю, я был
running ??round town and leaving my tracks, burning out rubber driving too fast
бегу по городу и сбиваю со следа, сжигаю резину, езжу слишком быстро
but i, i??ve gotta slow it right down
но я, мне нужно замедлить это прямо сейчас
back to the moment the very start, from the very first day you had my heart
назад к моменту самого начала, с самого первого дня, когда ты завоевал мое сердце
but i got to slow right down
но мне нужно притормозить
slow it down.
замедлите это.
End (4x, last 2 fade out)
Конец (4 раза, последние 2 исчезают)
down down down
вниз вниз вниз
down down down down
вниз вниз вниз вниз
down down down
вниз вниз вниз
down down down down
вниз вниз вниз вниз