Fatal Shore كلمات أغنية ترجمة عربية

Fatal Shore - Andrew Bird
الشاطئ القاتل - أندرو بيرد
Chords
الحبال
Would it be easier, so much easier?
هل سيكون الأمر أسهل، أسهل بكثير؟
If you never knew us, would you ever fear anymore?
إذا لم تعرفنا أبدًا، فهل ستخاف بعد الآن؟
If you never knew us, would you meet on a Fatal Shore,
إذا لم تكن تعرفنا أبدًا، هل ستلتقي بنا على شاطئ قاتل،
on a Fatal Shore?
على الشاطئ القاتل؟
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------------------|
ب--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-----------------------0-----------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------|
ب--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------|
When are you comin' to shore
متى ستأتي إلى الشاطئ
to never fear anymore?
ألا تخاف أبدًا بعد الآن؟
You'll never know any doubt, know any doubt
لن تعرف أبدًا أي شك، تعرف أي شك
like we who breathe in and out, breathe in and out.
مثلنا نحن الذين نتنفس شهيقًا وزفيرًا، نتنفس شهيقًا وزفيرًا.
We who breathe in and out, breath in and out.
نحن الذين نتنفس شهيقًا وزفيرًا، نتنفس شهيقًا وزفيرًا.
We who breathe in and out, breathe in and out.
We who breathe in and out, breathe in and out.
We breathe in and out, breathe in and out.
نحن نتنفس شهيقًا وزفيرًا، نتنفس شهيقًا وزفيرًا.
Oh no.
أوه لا.
Interlude (X2) Just Chords
فاصل (X2) مجرد الحبال
Are you a breather, mail receiver?
هل أنت متنفس، متلقي البريد؟
If you could see right through us,
إذا كنت تستطيع أن ترى من خلالنا،
through our clothes, and through our pores.
من خلال ملابسنا، ومن خلال مسامنا.
If you could see right through us, you're
إذا كان بإمكانك الرؤية من خلالنا، فأنت كذلك
gonna run into your homes and lock your doors.
سيدخلون بيوتكم ويغلقون أبوابكم.
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------------------|
ب--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-----------------------0-----------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------|
ب--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------|
Whistling Bit
صفير بت
When are you comin' to shore, comin' shore, comin' to shore
متى ستأتي إلى الشاطئ، ستأتي إلى الشاطئ، ستأتي إلى الشاطئ
to never fear anymore, fear anymore, fear?
ألا تخاف أبدًا بعد الآن، الخوف بعد الآن، الخوف؟
You'll never know any doubt, know any doubt, know any doubt
لن تعرف أبدًا أي شك، تعرف أي شك، تعرف أي شك
like we who breathe in and out.
مثلنا نحن الذين نتنفس داخل وخارج.
We who breathe in and out.
نحن الذين نتنفس ونخرج.
We who breathe in and out.
نحن الذين نتنفس ونخرج.
We who breathe in and out, breathe in and out.
نحن الذين نتنفس شهيقًا وزفيرًا، نتنفس شهيقًا وزفيرًا.
We who breathe in and out, breathe in and out, breathe in and out.
نحن الذين نستنشق ونخرج، نستنشق ونخرج، نستنشق ونخرج.
Off shore.
خارج الشاطئ.
Off shore.
خارج الشاطئ.
Continue through the finish of the song. End on Am.
استمر حتى نهاية الأغنية. تنتهي في صباحا.
Key for the Interlude
مفتاح للفاصلة
p = pull-off
ع = الانسحاب
/ = slide
/ = الشريحة