Fatal Shore Versuri Traducere în Română

Fatal Shore - Andrew Bird
Fatal Shore - Andrew Bird
Chords
Acorduri
Would it be easier, so much easier?
Ar fi mai ușor, atât de ușor?
If you never knew us, would you ever fear anymore?
Dacă nu ne-ai cunoaște niciodată, ți-ar mai fi teamă?
If you never knew us, would you meet on a Fatal Shore,
Dacă nu ne-ai cunoaște niciodată, te-ai întâlni pe un țărm fatal,
on a Fatal Shore?
pe un țărm fatal?
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------------------|
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0------------------------------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0-----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0-----------------|
When are you comin' to shore
Când vii la mal
to never fear anymore?
sa nu-ti mai fie frica niciodata?
You'll never know any doubt, know any doubt
Nu vei cunoaste nicio indoiala niciodata, nicio indoiala
like we who breathe in and out, breathe in and out.
ca noi cei care inspirăm și expirăm, inspirăm și expirăm.
We who breathe in and out, breath in and out.
Noi cei care inspiram si expiram, inspiram si expiram.
We who breathe in and out, breathe in and out.
Noi cei care inspiram si expiram, inspiram si expiram.
We breathe in and out, breathe in and out.
Respirăm și expirăm, inspirăm și expirăm.
Oh no.
Oh, nu.
Interlude (X2) Just Chords
Interludiu (X2) Doar acorduri
Are you a breather, mail receiver?
Ești un respirător, receptor de corespondență?
If you could see right through us,
Dacă ai putea vedea prin noi,
through our clothes, and through our pores.
prin hainele noastre și prin porii noștri.
If you could see right through us, you're
Dacă ai putea vedea direct prin noi, ești
gonna run into your homes and lock your doors.
o să alergi în casele tale și să-ți încuie ușile.
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------------------|
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0------------------------------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0-----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0-----------------|
Whistling Bit
Fluierat Bit
When are you comin' to shore, comin' shore, comin' to shore
Când vii la țărm, vin la țărm, vin la țărm
to never fear anymore, fear anymore, fear?
să nu se mai teamă niciodată, să nu se mai teamă, frică?
You'll never know any doubt, know any doubt, know any doubt
Nu vei cunoaște niciodată vreo îndoială, nicio îndoială, nicio îndoială
like we who breathe in and out.
ca noi care inspirăm și expirăm.
We who breathe in and out.
Noi cei care inspirăm și expirăm.
We who breathe in and out.
Noi cei care inspirăm și expirăm.
We who breathe in and out, breathe in and out.
Noi cei care inspiram si expiram, inspiram si expiram.
We who breathe in and out, breathe in and out, breathe in and out.
Noi cei care inspiram si expiram, inspiram si expiram, inspiram si expiram.
Off shore.
În largul țărmului.
Off shore.
În largul țărmului.
Continue through the finish of the song. End on Am.
Continuați până la sfârșitul cântecului. Încheiați pe Am.
Key for the Interlude
Cheia pentru Interludiu
p = pull-off
p = tragere
/ = slide
/ = slide