Fatal Shore Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fatal Shore - Andrew Bird
Ölümcül Kıyı - Andrew Bird
Chords
Akorlar
Would it be easier, so much easier?
Daha mı kolay olurdu, çok daha mı kolay?
If you never knew us, would you ever fear anymore?
Eğer bizi hiç tanımasaydın, artık korkar mıydın?
If you never knew us, would you meet on a Fatal Shore,
Eğer bizi hiç tanımasaydınız Ölümcül Kıyı'da tanışır mıydınız?
on a Fatal Shore?
Ölümcül Kıyıda mı?
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------------------|
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0----------0----------------------------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0----------0----------------|
When are you comin' to shore
Ne zaman kıyıya geleceksin
to never fear anymore?
artık hiç korkmamak mı?
You'll never know any doubt, know any doubt
You'll never know any doubt, know any doubt
like we who breathe in and out, breathe in and out.
nefes alıp veren, nefes alıp veren bizler gibi.
We who breathe in and out, breath in and out.
Nefes alıp veren, nefes alıp veren bizler.
We who breathe in and out, breathe in and out.
Nefes alıp veren, nefes alıp veren bizler.
We breathe in and out, breathe in and out.
Nefes alıyoruz ve veriyoruz, nefes alıyoruz ve veriyoruz.
Oh no.
Ah hayır.
Interlude (X2) Just Chords
Interlude (X2) Sadece Akorlar
Are you a breather, mail receiver?
Nefes alan biri misin, posta alıcısı mısın?
If you could see right through us,
İçimizi görebilseydin,
through our clothes, and through our pores.
kıyafetlerimiz ve gözeneklerimiz aracılığıyla.
If you could see right through us, you're
Eğer içimizi görebilseydin, sen
gonna run into your homes and lock your doors.
evlerinize girip kapılarınızı kilitleyeceğim.
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------------------|
B--3-3-1-0---------------1p0-1-3/5-3-3-1-0----------0----------------------------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0-------0----------------|
B--1p0-1-3/5-3-3-1-0----------------1p0-1-3/5-3-3-1-0----------0----------------|
Whistling Bit
Islık sesi
When are you comin' to shore, comin' shore, comin' to shore
Ne zaman kıyıya geliyorsun, kıyıya geliyorsun, kıyıya geliyorsun
to never fear anymore, fear anymore, fear?
artık asla korkmamak, artık korkmak, korkmak mı?
You'll never know any doubt, know any doubt, know any doubt
Hiçbir şüpheyi bilmeyeceksin, hiçbir şüpheyi bilmeyeceksin, hiçbir şüpheyi bilmeyeceksin
like we who breathe in and out.
nefes alıp veren bizler gibi.
We who breathe in and out.
Nefes alıp veren bizleriz.
We who breathe in and out.
Nefes alıp veren bizleriz.
We who breathe in and out, breathe in and out.
Nefes alıp veren, nefes alıp veren bizler.
We who breathe in and out, breathe in and out, breathe in and out.
Nefes alıp veren, nefes alıp veren, nefes alıp veren bizler.
Off shore.
Kıyı açıklarında.
Off shore.
Kıyı açıklarında.
Continue through the finish of the song. End on Am.
Şarkının sonuna kadar devam edin. Öğleden sonra bitiyor.
Key for the Interlude
Interlude'un anahtarı
p = pull-off
p = çekme
/ = slide
/ = slayt