Souverian Letra Traducción al Español

Andrew Bird Souverian Tab
Ficha Souverian de Andrew Bird
(The first chord is a C major strummed down)
(El primer acorde es un Do mayor rasgueado)
(Whistling bit)
(Un poco de silbido)
G----5---0--4---2-0---------------5---0-4^5^4--2--0-------|
G----5---0--4---2-0---------------5---0-4^5^4--2--0-------|
(Piano Intro)
(Introducción al piano)
G---------0--0^2-----------------------------------------|
G---------0--0^2-----------------------------------------|
G------0--0^2-----------------0--------------------------|
G------0--0^2-----------------0--------------------------|
(Fingerpick this part how you see fit)
(Elige esta parte como mejor te parezca)
Pick C lightly G C
Elija C ligeramente G C
Though bells will ring church steeples catchin' fire
Aunque las campanas sonarán, los campanarios de las iglesias se incendiarán
And if you promise spring then I know you are a liar
Y si prometes primavera entonces sé que eres un mentiroso
(Strum this part)
(Rasguea esta parte)
'Cause in the spring tender grasses won't burn easily
Porque en primavera los pastos tiernos no se queman fácilmente
Though thrushes sing still my lover won't return to me
Aunque los zorzales canten todavía, mi amante no volverá a mí
Wild parsnips, they still scald my lungs
Chirivías silvestres, todavía me queman los pulmones
While thistles will burn my feet
Mientras los cardos quemarán mis pies
And if you join our chorus you will never fear anymore
Y si te unes a nuestro coro nunca más tendrás miedo
So here comes the chorus, we will meet on a fatal shore
Entonces aquí viene el coro, nos encontraremos en una orilla fatal
Souverian, souverian, the elder Oh-oh
Souverian, souverian, el mayor Oh-oh
Souverian, souverian the free Oh-oh
Souverian, souverian el libre Oh-oh
Souverian, souverian we felt her Oh-oh
Souverian, souverian la sentimos Oh-oh
So very young, so very young were we
Tan jóvenes, tan jóvenes éramos
(Play the whistling melody again here)
(Toque nuevamente la melodía del silbido aquí)
Birds will sing still my lover won't return to me
Los pájaros cantarán todavía, mi amante no volverá a mí.
You promise spring still my lover won't return to me
Prometes que la primavera aún así mi amante no volverá a mí
Wild parsnips scald my lungs and thistles are burning my
Las chirivías silvestres me queman los pulmones y los cardos me queman
feet
pies
So here it comes the chorus, you'll never fear anymore
Así que aquí viene el coro, nunca más tendrás miedo
If you join our chorus we will meet on a fatal shore
Si te unes a nuestro coro nos encontraremos en una orilla fatal
(The piano plays this occasionally)
(El piano toca esto de vez en cuando)
Under the elders the older get younger
Bajo los mayores, los mayores se vuelven más jóvenes.
The younger get over, over their elders
Los más jóvenes superan a sus mayores.
F C (piano)
F C (piano)
And under the elders pretend that you're older now
Y bajo los mayores pretendes que ahora eres mayor
Under the elders the older get younger
Bajo los mayores, los mayores se vuelven más jóvenes.
The younger get over, over the elders
Los más jóvenes superan a los mayores.
Under the elders bending your branches down
Debajo de los ancianos doblando tus ramas hacia abajo
We who are so very young still my lover won't return to me
Nosotros que somos tan jóvenes todavía mi amante no volverá a mí
The thrushes sing still my lover won't return to me
Los zorzales cantan todavía, mi amante no volverá a mí.
Wild parsnips they still scald my lungs while thistles
Chirivías silvestres todavía me queman los pulmones mientras los cardos
still burn my feet
todavía me quemo los pies