Souverian Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Andrew Bird Souverian Tab
Andrew Bird Souverian Sekmesi
(The first chord is a C major strummed down)
(İlk akor tıngırdayan bir Do majördür)
(Whistling bit)
(Biraz ıslık sesi)
G----5---0--4---2-0---------------5---0-4^5^4--2--0-------|
G----5---0--4---2-0---------------5---0-4^5^4--2--0----------|
(Piano Intro)
(Piyano Girişi)
G---------0--0^2-----------------------------------------|
G-----------0--0^2-----------------------------|
G------0--0^2-----------------0--------------------------|
G------0--0^2------0--------------------------|
(Fingerpick this part how you see fit)
(Bu kısmı uygun gördüğünüz şekilde parmakla seçin)
Pick C lightly G C
C'yi hafifçe seçin G C
Though bells will ring church steeples catchin' fire
Her ne kadar çanlar ateş yakan kilise kulelerini çalsa da
And if you promise spring then I know you are a liar
Ve eğer bahara söz verirsen, o zaman biliyorum ki sen bir yalancısın
(Strum this part)
(Bu kısmı çalın)
'Cause in the spring tender grasses won't burn easily
Çünkü baharda körpe otlar kolay kolay yanmaz
Though thrushes sing still my lover won't return to me
Ardıç kuşları şarkı söylese de sevgilim bana geri dönmeyecek
Wild parsnips, they still scald my lungs
Yaban havuçları hâlâ ciğerlerimi haşlıyor
While thistles will burn my feet
Devedikeni ayaklarımı yakarken
And if you join our chorus you will never fear anymore
Ve eğer koromuza katılırsan artık asla korkmayacaksın
So here comes the chorus, we will meet on a fatal shore
İşte koro geliyor, ölümcül bir kıyıda buluşacağız
Souverian, souverian, the elder Oh-oh
Souverian, souverian, yaşlı Oh-oh
Souverian, souverian the free Oh-oh
Souverian, Souverian özgür Oh-oh
Souverian, souverian we felt her Oh-oh
Souverian, souverian onu hissettik Oh-oh
So very young, so very young were we
Çok gençtik, çok gençtik
(Play the whistling melody again here)
(Islık melodisini burada tekrar çalın)
Birds will sing still my lover won't return to me
Kuşlar şarkı söylese de sevgilim bana dönmüyor
You promise spring still my lover won't return to me
Bahara söz veriyorsun yine de sevgilim bana dönmeyecek
Wild parsnips scald my lungs and thistles are burning my
Yabani yaban havucu ciğerlerimi haşlıyor ve deve dikenleri ciğerlerimi yakıyor
feet
ayaklar
So here it comes the chorus, you'll never fear anymore
İşte koro geliyor, artık asla korkmayacaksın
If you join our chorus we will meet on a fatal shore
Koromuza katılırsan ölümcül bir kıyıda buluşuruz
(The piano plays this occasionally)
(Piyano ara sıra bunu çalar)
Under the elders the older get younger
Büyüklerin yönetimi altında yaşlılar gençleşir
The younger get over, over their elders
Küçükler büyüklerini aşıyor
F C (piano)
FC (piyano)
And under the elders pretend that you're older now
Ve büyüklerin altında artık daha yaşlıymış gibi davran
Under the elders the older get younger
Büyüklerin yönetimi altında yaşlılar gençleşir
The younger get over, over the elders
Gençler yaşlıları aşıyor
Under the elders bending your branches down
Yaşlıların altında dallarını aşağı doğru büküyorsun
We who are so very young still my lover won't return to me
Biz çok genciz hala sevgilim bana geri dönmüyor
The thrushes sing still my lover won't return to me
Ardıç kuşları şarkı söylüyor hala sevgilim bana dönmüyor
Wild parsnips they still scald my lungs while thistles
Yaban havuçları devedikeni iken hala ciğerlerimi haşlıyorlar
still burn my feet
hala ayaklarım yanıyor