Souverian Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Andrew Bird Souverian Tab
Zakładka Andrew Bird Souverian
(The first chord is a C major strummed down)
(Pierwszy akord to struna C-dur)
(Whistling bit)
(Gwiżdżący kawałek)
G----5---0--4---2-0---------------5---0-4^5^4--2--0-------|
G----5---0--4---2-0--------------5---0-4^5^4--2--0-------|
(Piano Intro)
(Wprowadzenie na fortepian)
G---------0--0^2-----------------------------------------|
G---------0--0^2-------------------------------------------------------|
G------0--0^2-----------------0--------------------------|
G------0--0^2-----------------0------------------------------|
(Fingerpick this part how you see fit)
(Wybierz tę część palcami, jak uważasz za stosowną)
Pick C lightly G C
Wybierz C lekko G C
Though bells will ring church steeples catchin' fire
Choć dzwony zabrzmią na wieżach kościołów, zapalając się
And if you promise spring then I know you are a liar
A jeśli obiecujesz wiosnę, to wiem, że jesteś kłamcą
(Strum this part)
(Posłuchaj tej części)
'Cause in the spring tender grasses won't burn easily
Bo na wiosnę delikatne trawy nie palą się tak łatwo
Though thrushes sing still my lover won't return to me
Choć drozdy wciąż śpiewają, mój ukochany nie wróci do mnie
Wild parsnips, they still scald my lungs
Dziki pasternak wciąż parzy moje płuca
While thistles will burn my feet
Podczas gdy osty spalą moje stopy
And if you join our chorus you will never fear anymore
A jeśli dołączysz do naszego chóru, nie będziesz się już więcej bać
So here comes the chorus, we will meet on a fatal shore
Więc nadchodzi refren, spotkamy się na fatalnym brzegu
Souverian, souverian, the elder Oh-oh
Souverian, souverian, starszy Oh-oh
Souverian, souverian the free Oh-oh
Souverian, souverian, wolny Oh-oh
Souverian, souverian we felt her Oh-oh
Souverian, souverian, czuliśmy ją Oh-oh
So very young, so very young were we
Tak bardzo młodzi, tak bardzo młodzi byliśmy
(Play the whistling melody again here)
(Odtwórz ponownie gwiżdżącą melodię tutaj)
Birds will sing still my lover won't return to me
Ptaki wciąż będą śpiewać, mój ukochany nie wróci do mnie
You promise spring still my lover won't return to me
Obiecujesz wiosnę, a mój kochanek do mnie nie wróci
Wild parsnips scald my lungs and thistles are burning my
Dziki pasternak parzy moje płuca, a osty parzą moje
feet
stopy
So here it comes the chorus, you'll never fear anymore
Więc nadchodzi refren, już nigdy nie będziesz się bać
If you join our chorus we will meet on a fatal shore
Jeśli dołączysz do naszego chóru, spotkamy się na fatalnym brzegu
(The piano plays this occasionally)
(Fortepian gra to od czasu do czasu)
Under the elders the older get younger
Pod rządami starszych starsi stają się młodsi
The younger get over, over their elders
Młodsi mają przewagę nad starszymi
F C (piano)
FC (fortepian)
And under the elders pretend that you're older now
A pod starszymi udawaj, że jesteś teraz starszy
Under the elders the older get younger
Pod rządami starszych starsi stają się młodsi
The younger get over, over the elders
Młodsi górują nad starszymi
Under the elders bending your branches down
Pod starszymi pochylającymi twoje gałęzie
We who are so very young still my lover won't return to me
Jesteśmy tak bardzo młodzi, a mój ukochany nie chce do mnie wrócić
The thrushes sing still my lover won't return to me
Drozdy wciąż śpiewają, mój ukochany nie wróci do mnie
Wild parsnips they still scald my lungs while thistles
Dziki pasternak wciąż parzy moje płuca, podczas gdy osty
still burn my feet
nadal parzę stopy