Kiss This One Goodbye Letras Tradução em Português

Kiss this one goodbye - Andrew Gold
Dê um beijo de adeus neste aqui - Andrew Gold
Intro:
Introdução:
you're a pretty little girl
você é uma linda garotinha
born with a face of an angel
nasceu com cara de anjo
always been a waist in the lap of luxe- ry
sempre fui uma cintura no colo do luxo
always got any man you want and no matter what the cost
sempre tenho o homem que você quiser e não importa o custo
I guess you never wanted a man who needs love
Eu acho que você nunca quis um homem que precisa de amor
one who needs love
aquele que precisa de amor
chorus:
refrão:
won't you tell me where you think I'll be
você não vai me dizer onde você acha que estarei
when you're so careless endlessly
quando você é tão descuidado indefinidamente
do you think it's you I wanna see to- morrow
você acha que é você que eu quero ver amanhã
('cause) I can do without your valentines
(porque) eu posso passar sem o seu dia dos namorados
You sold those ones a thousand times
Você vendeu esses mil vezes
To the men who buy your lies
Para os homens que compram suas mentiras
But you can kiss this one good- bye
Mas você pode dar um beijo de adeus neste
(the truth is) it's a lonely world
(a verdade é) é um mundo solitário
It doesn't need one more heartache
Não precisa de mais uma dor de cabeça
And there ain't enough room
E não há espaço suficiente
For the kind of games you play, no way
Para o tipo de jogo que você joga, de jeito nenhum
And one of these days if you need somebody
E um dia desses se você precisar de alguém
And no one really cares
E ninguém realmente se importa
You gonna reach out but nobody's gonna be there
Você vai estender a mão, mas ninguém estará lá
No one's gonna be there
Ninguém vai estar lá
chorus:
refrão:
won't you tell me where you think I'll be
você não vai me dizer onde você acha que estarei
when you're so careless endlessly
quando você é tão descuidado indefinidamente
do you think it's you I wanna see to- morrow
você acha que é você que eu quero ver amanhã
('cause) I can do without your valentines
(porque) eu posso passar sem o seu dia dos namorados
You sold those ones a thousand times
Você vendeu esses mil vezes
To the men who buy your lies
Para os homens que compram suas mentiras
But you can kiss this one good- bye
Mas você pode dar um beijo de adeus neste
Break:
Pausa:
Go ahead and tell me, tell me where are we
Vá em frente e me diga, me diga onde estamos
when you're so careless endlessly
quando você é tão descuidado indefinidamente
do you think it's you I wanna see to- morrow
você acha que é você que eu quero ver amanhã
you never sell me, sell me valentines
você nunca me vende, me vende dia dos namorados
the ones you sold one thousand times
aqueles que você vendeu mil vezes
To the men who buy your lies
Para os homens que compram suas mentiras
But you can ...kiss me good- bye
Mas você pode... me dar um beijo de adeus
Good- bye
Adeus
Outro:
Outro:
fade whilst playing Bm - Dm/B - A - E - F#m - C#/Ab - F#m/Ab - Bm
fade enquanto toca Bm - Dm/B - A - E - F#m - C#/Ab - F#m/Ab - Bm