Lonely Boy Versuri Traducere în Română

LONELY BOY - Andrew Gold
BĂIAT SINGUR - Andrew Gold
Intro:
Introducere:
A/C# - D - E/G# - A 4x
A/C# - D - E/G# - A 4x
He was born on a sum- mer day,
S-a născut într-o zi de vară,
nineteen- fifty- one
nouăsprezece-cincizeci şi unu
And with the slap of a hand
Și cu o palmă
He had land- ed as an on- ly son
A aterizat ca fiu unic
His mother and father said "what a lovely boy
Mama și tatăl lui au spus „ce băiat drăguț
We'll teach him what we learned, ah yes, just what we learned,
Îl vom învăța ce am învățat, ah da, doar ce am învățat,
We'll dress him up warmly and we'll send him to school
Îl vom îmbrăca călduros și îl vom trimite la școală
It'll teach him how to fight to be nobody's fool"
Îl va învăța cum să lupte pentru a nu fi nebunul nimănui"
Chorus:
Refren:
Oh, oh, what a lonely boy
Oh, oh, ce băiat singuratic
Oh, what a lonely boy
Oh, ce băiat singuratic
Oh, what a lonely boy
Oh, ce băiat singuratic
A/C# - D - E/G# - A - A/C# - D -
A/C# - D - E/G# - A - A/C# - D -
In the sum- mer of fif- ty- three his mother,
În vara anului cincizeci și trei, mama lui,
brought him a sis- ter
i-a adus o soră
And she told him "we must attend to her needs
Și ea i-a spus „trebuie să ne îngrijim de nevoile ei
She's so much youn- ger than you"
Ea este mult mai tânără decât tine"
Well, he ran down the hall and he cried
Ei bine, a alergat pe hol și a plâns
Oh, how could his parents have lied
Oh, cum ar fi putut părinții lui să mintă?
When they said he was an only son
Când au spus că era un singur fiu
s
s
He thought he was the only one
Credea că este singurul
Chorus:
Refren:
Oh, oh, what a lonely boy
Oh, oh, ce băiat singuratic
Oh, what a lonely boy
Oh, ce băiat singuratic
Oh, what a lonely boy
Oh, ce băiat singuratic
Break:
Pauza:
A/C# - D - E* - F#m* - 4x
A/C# - D - E* - F#m* - 4x
Goodbye mama, goodbye you,
La revedere mama, la revedere de tine,
goodbye papa, I'm pushin' on through
la revedere tată, merg mai departe
--us4
--noi4
A/C# - D - E/G# - A - A/C# - D -
A/C# - D - E/G# - A - A/C# - D -
He left home on a win- ter day,
A plecat de acasă într-o zi de iarnă,
nineteen- sixty-nine
nouăsprezece- şaizeci şi nouă
And he hoped to find all the love
Și spera să găsească toată dragostea
He had lost in that ear- lier time
Pierduse în acel timp mai devreme
Well, his sister grew up,and she married a man
Ei bine, sora lui a crescut și s-a căsătorit cu un bărbat
He gave her a son ah yes, a lovely son
I-a dat un fiu ah da, un fiu drăguț
They dressed him up warmly they sent him to school
L-au îmbrăcat călduros, l-au trimis la școală
It taught him how to fight to be nobody's fool
L-a învățat cum să lupte pentru a nu fi nebunul nimănui
Chorus:
Refren:
Oh, oh, what a lonely boy
Oh, oh, ce băiat singuratic
Oh, what a lonely boy
Oh, ce băiat singuratic
Oh, what a lonely boy
Oh, ce băiat singuratic
Oh, oh, what a lonely boy
Oh, oh, ce băiat singuratic
Oh, what a lonely boy
Oh, ce băiat singuratic
Oh, what a lonely boy
Oh, ce băiat singuratic
outro:
outro:
A/C# - D - E/G# - A 3x
A/C# - D - E/G# - A 3x
A/C# x42220
A/C# x42220
E/G# 422100
E/G# 422100
C#7sus4 x46474
C#7sus4 x46474
Am/F# 202210
Am/F# 202210
B7sus4 x24252
B7sus4 x24252
I hoped the tab would be playable, but it's a piano song really, so it's though. If you
Am sperat că tab-ul va putea fi redat, dar chiar este o melodie pentru pian, deci este totuși. Dacă tu
play the bass note separately, the position of the chords is pretty much as above. This
Redați nota de bas separat, poziția acordurilor este aproape ca mai sus. Aceasta
way you get the upbeat effect.
modul în care obțineți efectul optimist.