The Road to Lasting Love Versuri Traducere în Română
Andy Griggs - Drumul către iubirea durabilă
by Andy Griggs
Andy Griggs - The Road to Lasting Love versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: Bm G
Introducere: Bm G
Been down this street so many times, could hit the gas and close my eyes
Am fost pe strada asta de atâtea ori, aș putea să lovesc gazul și să închid ochii
And not touch a thing
Și să nu atingi nimic
The doorways here are always dark, keep movin' it's not safe to park
Ușile de aici sunt întotdeauna întunecate, continuă să mergi, nu este sigur să parchezi
'Cause this ain't no lover's lane
Pentru că aceasta nu este calea iubitorilor
It's where infatuation goes, you hit this long strange stretch of road
Acolo se duce pasiunea, pornești pe această porțiune lungă și ciudată de drum
And you don't know where it leads
Și nu știi unde duce
But if we're goin' anywhere only this'll take us there
Dar dacă mergem undeva, doar asta ne va duce acolo
So baby hold your breath and wrap your arms around me, yeah
Așa că, iubito, ține-ți respirația și înfășoară-ți brațele în jurul meu, da
Chorus:
Refren:
Here we go now, a little closer
Iată-ne acum, puțin mai aproape
Keep your head down on my shoulder
Ține-ți capul în jos pe umărul meu
We're on our way but it's gonna get rough
Suntem pe drum, dar va deveni greu
On this road, the road to lasting love
Pe acest drum, drumul spre iubirea de durată
Look into the rear view mirror, remember all that got us here
Uită-te în oglinda retrovizoare, amintește-ți tot ce ne-a adus aici
We're gonna need it later
O să avem nevoie mai târziu
Out the window, all around, dreams in pieces on the ground
Pe fereastră, de jur împrejur, vise în bucăți pe pământ
'Cause it won't be easy baby
Pentru că nu va fi ușor, iubito
You know if faith and hope and trust ain't ridin' in these hearts with us
Știi dacă credința și speranța și încrederea nu sunt în aceste inimi cu noi
This trip's gonna break on me
Călătoria asta o să mă rupă
Oh I've never seen the other side but girl when you look in my eyes
Oh, nu am văzut niciodată cealaltă parte, dar fată când te uiți în ochii mei
I've seen it out there, I believe that we can make it baby
L-am văzut acolo, cred că o putem face bebeluș
There's a light up ahead that we all wanna reach
Există o lumină în față la care vrem cu toții să ajungem
So we grab every chance that we can
Așa că profităm de fiecare șansă posibilă
But we lose and get lost just a few get across
Dar pierdem și ne pierdem doar câțiva trec
This broken promise land
Acest pământ promis călcat
CHORUS (twice)
REFREN (de două ori)
Outro: Bm G (a few times to fade)
Outro: Bm G (de câteva ori pentru a se estompa)
Chords:
Acorduri:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(coardă de bară) sau xx4432
F#7 = 242322(bar chord)
F#7 = 242322 (acord de bară)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
