The Road to Lasting Love Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Bm G
Вступление: Bm G
Been down this street so many times, could hit the gas and close my eyes
Я столько раз шел по этой улице, что мог нажать на газ и закрыть глаза.
And not touch a thing
И не трогать ничего
The doorways here are always dark, keep movin' it's not safe to park
В дверных проемах здесь всегда темно, продолжайте двигаться, парковаться небезопасно
'Cause this ain't no lover's lane
Потому что это не переулок любовника
It's where infatuation goes, you hit this long strange stretch of road
Вот куда уходит увлечение: вы попадаете на этот длинный странный участок дороги
And you don't know where it leads
И ты не знаешь, куда это ведет
But if we're goin' anywhere only this'll take us there
Но если мы куда-нибудь пойдем, только это приведет нас туда.
So baby hold your breath and wrap your arms around me, yeah
Так что, детка, задержи дыхание и обними меня, да.
Chorus:
Припев:
Here we go now, a little closer
Здесь мы идем, немного ближе
Keep your head down on my shoulder
Держи голову мне на плече
We're on our way but it's gonna get rough
Мы уже в пути, но будет тяжело
On this road, the road to lasting love
На этом пути, дорога к вечной любви
Look into the rear view mirror, remember all that got us here
Посмотри в зеркало заднего вида, вспомни все, что привело нас сюда.
We're gonna need it later
Нам это понадобится позже
Out the window, all around, dreams in pieces on the ground
За окном, кругом, мечты кусками на земле
'Cause it won't be easy baby
Потому что это будет нелегко, детка
You know if faith and hope and trust ain't ridin' in these hearts with us
Знаешь, если вера, надежда и доверие не проникнут в эти сердца вместе с нами.
This trip's gonna break on me
Эта поездка сломается мне
Oh I've never seen the other side but girl when you look in my eyes
О, я никогда не видел другой стороны, кроме девушки, когда ты смотришь мне в глаза
I've seen it out there, I believe that we can make it baby
Я видел это там, я верю, что мы сможем это сделать, детка
There's a light up ahead that we all wanna reach
Впереди свет, которого мы все хотим достичь.
So we grab every chance that we can
Поэтому мы хватаемся за каждый шанс, который можем
But we lose and get lost just a few get across
Но мы проигрываем и теряемся, лишь немногие переходят дорогу
This broken promise land
Эта сломанная земля обетования
CHORUS (twice)
ПРИПЕВ (дважды)
Outro: Bm G (a few times to fade)
Аутро: Bm G (несколько раз затухать)
Chords:
Аккорды:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(такт-аккорд) или xx4432
F#7 = 242322(bar chord)
F#7 = 242322 (тактовый аккорд)