La Neige au Sahara Текст Песни Перевод на Русский

(Tempo 84)
(Темп 84)
Dis-moi simplement si tu veux de moi
Просто скажи мне, хочешь ли ты меня
Quand tu partiras la-bas
Когда ты уйдешь оттуда
Vers ces dunes seches de sable et de vent
К этим сухим дюнам из песка и ветра
Cet ocean jaune et blanc
Этот желто-белый океан
Perdu dans le desert
Потерянный в пустыне
Tu es perdu dans le desert
Вы потерялись в пустыне
Montre-moi ma place sur ces pierres flammes
Покажи мне мое место на этих пламенных камнях.
Pour que j'oublie les jours d'avant
Чтобы я забыл дни до этого
Pour que je protege ton corps et ton ame
Чтобы я защищал твое тело и твою душу
Des mirages que tu attends
Миражи, которых ты ждешь
Perdu dans le desert
Потерянный в пустыне
horus
Гор
Si la poussiere emporte tes reves de lumiere
Если пыль заберет твои мечты о свете
Je serai ta lune, ton repere
Я буду твоей луной, твоим ориентиром
Et si le soleil nous brule, je prierai qui tu voudras
И если солнце нас обожжет, я буду молиться кому хочешь
Pour que tombe la neige au Sahara
Чтобы в Сахаре выпал снег
Si le desert est le seul remede a tes doutes
Если пустыня — единственное лекарство от твоих сомнений
Femme de sel, je serai ta route
Женщина из соли, я буду твоей дорогой
Et si la soif nous brule, je prierai tant qu'il faudra
И если нас обожжет жажда, я буду молиться столько, сколько потребуется
Pour que tombe la neige au Sahara
Чтобы в Сахаре выпал снег
Instrumental
Инструментальный
Dis-moi si je peux couvrir tes epaules
Скажи мне, смогу ли я прикрыть твои плечи
De voiles d'or et d'argent
Из золотых и серебряных парусов
Quand la nuit fera tourner la boussole
Когда ночь поворачивает компас
Vers les regrets froids des amants
К холодным сожалениям влюбленных
Perdu dans le desert ...
Затерянный в пустыне...
horus
Гор
Si la poussiere emporte tes reves de lumiere
Если пыль заберет твои мечты о свете
Je serai ta lune, ton repere
Я буду твоей луной, твоим ориентиром
Et si le soleil nous brule, je prierai qui tu voudras
И если солнце нас обожжет, я буду молиться кому хочешь
Pour que tombe la neige au Sahara
Чтобы в Сахаре выпал снег
Si le desert est le seul remede a tes doutes
Если пустыня — единственное лекарство от твоих сомнений
Femme de sel, je serai ta route
Женщина из соли, я буду твоей дорогой
Et si la soif nous brule, je prierai tant qu'il faudra
И если нас обожжет жажда, я буду молиться столько, сколько потребуется
Pour que tombe la neige au Sahara
Чтобы в Сахаре выпал снег
Que tombe la neige au Sahara
Пусть снег выпадет в Сахаре
Que tombe la neige au Sahara
Пусть снег выпадет в Сахаре
Que tombe la neige au Sahara
Пусть снег выпадет в Сахаре
Que tombe la neige au Sahara
Пусть снег выпадет в Сахаре
ade out
выходить из дома