Bluish Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

-Took most of this from someone else, but fixed some wrong chords.
-Bunun çoğunu başkasından aldım ama bazı yanlış akorları düzelttim.
D: xx0232
D:xx0232
Dm7: xx0222
Dm7: xx0222
Em: 022000
Em: 022000
G: 320033
G: 320033
Bm: x24432
BM: x24432
A: x02220
C: x02220
Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
I'm getting lost in your curls
Buklelerin arasında kayboluyorum
I'm drawing pictures on your skin, so soft it twirls
Tenine resimler çiziyorum, o kadar yumuşak ki dönüyor
I like your looks when you get mean
Kötüleştiğinde görünüşünü seviyorum
I know I shouldn't say so but when you
Öyle söylememem gerektiğini biliyorum ama sen
Claw me like a cat, I'm beaming
Beni bir kedi gibi pençele, ışınlanıyorum
I like the way you squeeze my hand
Elimi sıkma şeklini seviyorum
Pulling me into another dream,
Beni başka bir hayale sürükleyen,
A lucid dream.
Berrak bir rüya.
I'm getting lost in your curls
Buklelerin arasında kayboluyorum
I'm getting crushed out on the things
Olaylara sinirleniyorum
that only I should see
sadece benim görmem gerektiğini
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
not for boys, they're just for me
erkekler için değil, onlar sadece benim için
Hurry to talk, from far away
Uzaktan konuşmak için acele edin
I can see you, you curl your fists and you pull your hair
Seni görebiliyorum, yumruklarını kıvırıyorsun ve saçını çekiyorsun
When we're alone, I wanna say
Yalnız kaldığımızda şunu söylemek istiyorum
Let's just stay in, no one's here in our apartment babe
Hadi burada kalalım, dairemizde kimse yok bebeğim
Chorus:
Koro:
Put on the dress that I like
Beğendiğim elbiseyi giy
It makes me so crazy, though I can't say why
Bu beni çok çılgına çeviriyor, gerçi nedenini söyleyemem
Keep on your stockings for a while
Bir süre daha çoraplarınızı giymeye devam edin
Some kind of magic in the way you're lying there
Orada uzanma şeklin bir çeşit sihir
Verse:
Ayet:
I'm getting lost in your curls
Buklelerin arasında kayboluyorum
I'm getting rushed back on a whim,
Bir anlık hevesle geri dönüyorum
Our breaths get wind
Nefeslerimiz rüzgar alıyor
Back to the time when we were green
Yeşil olduğumuz zamanlara geri dönelim
I know we have changed
Değiştiğimizi biliyorum
But I still grin 'cause I can't wait to see you
Ama hala sırıtıyorum çünkü seni görmek için sabırsızlanıyorum
Back to the time I touched your hair
Saçlarına dokunduğum zamana geri döndüm
When I was so scared to look that mean, I think it's weird
Bu kadar kötü görünmekten korktuğumda, bunun tuhaf olduğunu düşünüyorum
I'm getting lost in your curls
Buklelerin arasında kayboluyorum
I'm getting crushed out on the things
Olaylara sinirleniyorum
that only I should see
sadece benim görmem gerektiğini
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
They're not for boys, they're just for me
Onlar erkekler için değil, onlar sadece benim için
We're in the dark, from far away
Karanlıktayız, uzaklardan
It's so hard for me
Benim için çok zor
Only to get the urge to kiss you there
Sadece seni orada öpme dürtüsünü elde etmek için
When we're alone, I wanna say
Yalnız kaldığımızda şunu söylemek istiyorum
Let's just stay in, no one's here in our apartment babe
Hadi burada kalalım, dairemizde kimse yok bebeğim
Chorus:
Koro:
Put on the dress that I like
Beğendiğim elbiseyi giy
It makes me so crazy, though I can't say why
Bu beni çok çılgına çeviriyor, gerçi nedenini söyleyemem
Keep on your stockings for a while
Bir süre daha çoraplarınızı giymeye devam edin
Some kind of magic in the way you're lying there
Orada uzanma şeklin bir çeşit sihir
Put on your dress that I like
Beğendiğim elbiseni giy
It makes me so crazy, though I can't say why
Bu beni çok çılgına çeviriyor, gerçi nedenini söyleyemem
Keep on your stockings for a while
Bir süre daha çoraplarınızı giymeye devam edin
Some kind of magic in the way you talk about your
Senin hakkında konuşma şeklin bir tür sihir
Blue eyeshadow
Mavi göz farı
It's not exactly blue no
Tam olarak mavi değil hayır
If you're to call it
Eğer onu arayacaksan
Anything but your blue..
Senin mavinden başka her şey..