Leaf House Testo Traduzione Italiana

another version of Leaf House, not my own tab figured I would share it here though!
un'altra versione di Leaf House, non la mia scheda, ho pensato di condividerla qui!
here is a standard tuning version of Leaf House. it's in the same key as the album
ecco una versione di accordatura standard di Leaf House. è nella stessa tonalità dell'album
version, so although it's not how the
versione, quindi anche se non è così
band plays it, it's a pretty good fake. maybe some day i'll get the actual version tabbed out.
la band lo suona, è un bel falso. forse un giorno pubblicherò la versione attuale.
Leaf House - Animal Collective
Leaf House - Collettivo di animali
Intro:
Introduzione:
--9-------9---x---9--x------| x 4 or so
--9-------9---x---9--x------| x 4 o giù di lì
the Xs indicate striking muted strings, or if you want a more percussive sound you can
le X indicano che vengono suonate le corde in sordina oppure, se desideri un suono più percussivo, puoi farlo
sort of lightly slap the strings.
una specie di schiaffo leggero sulle corde.
Next chord, same rhythm:
Accordo successivo, stesso ritmo:
The parentheses indicate an optional note, or in other words, I can't remember if they
Le parentesi indicano una nota facoltativa, o in altre parole, non ricordo se lo sono
play that note or not.
suonare quella nota oppure no.
Next:
Successivo:
Then back to Em:
Poi torniamo a Em:
And then repeat back to Em7 and go through the progression a few times until...
E poi ripeti fino a Em7 e ripeti la progressione alcune volte finché...
The outro:
La conclusione:
You can play these chords however you like, but I usually just use barre chords.
Puoi suonare questi accordi come preferisci, ma di solito uso solo accordi alla sbarra.
And I can't remember exactly what the last chord is during the "Meow/Kitties" chant, but
E non riesco a ricordare esattamente quale sia l'ultimo accordo durante il canto "Meow/Kitties", ma
I think it's probably a GM7 or something.
Penso che probabilmente sia un GM7 o qualcosa del genere.
I hope this helps, and as always, corrections are welcome.
Spero che questo aiuti e, come sempre, le correzioni sono benvenute.