Leaf House Songtekst Nederlandse Vertaling

another version of Leaf House, not my own tab figured I would share it here though!
een andere versie van Leaf House, niet mijn eigen tabblad, maar ik dacht dat ik deze hier zou delen!
here is a standard tuning version of Leaf House. it's in the same key as the album
hier is een standaard tuningversie van Leaf House. het staat in dezelfde toonsoort als het album
version, so although it's not how the
versie, dus hoewel het niet is hoe de
band plays it, it's a pretty good fake. maybe some day i'll get the actual version tabbed out.
band speelt het, het is een behoorlijk goede nep. Misschien krijg ik op een dag de daadwerkelijke versie eruit.
Leaf House - Animal Collective
Leaf House - Dierencollectief
Intro:
Inleiding:
--9-------9---x---9--x------| x 4 or so
--9-------9---x---9--x------| x4 of zo
the Xs indicate striking muted strings, or if you want a more percussive sound you can
de X's geven opvallende, gedempte snaren aan, of als je een meer percussief geluid wilt, dan kan dat ook
sort of lightly slap the strings.
soort van lichtjes op de snaren slaan.
Next chord, same rhythm:
Volgend akkoord, hetzelfde ritme:
The parentheses indicate an optional note, or in other words, I can't remember if they
De haakjes geven een optionele opmerking aan, of met andere woorden: ik weet niet meer of dat zo is
play that note or not.
speel die noot of niet.
Next:
Volgende:
Then back to Em:
Dan terug naar Em:
And then repeat back to Em7 and go through the progression a few times until...
En herhaal dan terug naar Em7 en doorloop de voortgang een paar keer totdat...
The outro:
De outro:
You can play these chords however you like, but I usually just use barre chords.
Je kunt deze akkoorden spelen zoals je wilt, maar ik gebruik meestal alleen barre-akkoorden.
And I can't remember exactly what the last chord is during the "Meow/Kitties" chant, but
En ik kan me niet precies herinneren wat het laatste akkoord is tijdens het 'Meow/Kitties'-gezang, maar...
I think it's probably a GM7 or something.
Ik denk dat het waarschijnlijk een GM7 is of zoiets.
I hope this helps, and as always, corrections are welcome.
Ik hoop dat dit helpt, en zoals altijd zijn correcties welkom.