All Alone كلمات أغنية ترجمة عربية

ALO are a great band and this is a great song from their album 'Roses & Clover'
ALO فرقة رائعة وهذه أغنية رائعة من ألبومهم "Roses & Clover"
A lot of the chords are done on piano and synth with a few chords on electric guitar.
يتم عزف الكثير من الأوتار على البيانو والتوليف مع عدد قليل من الأوتار على الجيتار الكهربائي.
I would strongly recommend their albums.
سأوصي بشدة بألبوماتهم.
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Standing on the stage struggling to get his instrument in tune
يقف على المسرح ويكافح من أجل ضبط آلته الموسيقية
People throwing vegetables and calling him a fraud as they fall out of the room
الناس يرمون الخضار ويصفونه بالمحتال وهم يسقطون من الغرفة
He awakes at night with the fear
يستيقظ في الليل مع الخوف
That this all might just disappear
أن كل هذا قد يختفي
But it scares him just the same
لكنه يخيفه بنفس القدر
To think that this could all remain
أعتقد أن هذا يمكن أن يبقى كل شيء
Chorus:
جوقة:
Understanding why we do what we do
فهم لماذا نفعل ما نفعله
Why we put ourselves what we put ourselves through
لماذا نضع أنفسنا ما نضع أنفسنا من خلاله
When there's no longer comfort in your comfort zone
عندما لا يكون هناك راحة في منطقة الراحة الخاصة بك
You feel like you're all alone
تشعر وكأنك وحيدا
Self-absorption, never ending
استيعاب الذات، لا تنتهي أبدا
Steals the truth, it keeps on bending
يسرق الحقيقة، ويستمر في الانحناء
Feel like I'm pretending to be something that I'm not
أشعر وكأنني أتظاهر بأنني شيء لست كذلك
I've got to smooth it like Al Green
لا بد لي من سلاسة الأمر مثل آل جرين
Be Funky like JB
كن غير تقليدي مثل JB
Then stand up on my own two feet and learn how to be me
ثم أقف على قدمي وأتعلم كيف أكون أنا
I'm contradicting myself
أنا أتناقض مع نفسي
I'm stealing from the past
أنا أسرق من الماضي
I'm trying to slow it down because it feels like it's too fast
أحاول إبطائه لأنه يبدو أنه سريع جدًا
And I'm awaking with the fear
وأنا أستيقظ مع الخوف
That this all might disappear
أن كل هذا قد يختفي
But it scares me just the same to think that this
لكن الأمر يخيفني بنفس القدر عندما أعتقد أن هذا
Could all remain
يمكن أن يبقى كل شيء
(Chorus)
(جوقة)
Bridge: (Synth Chords)
الجسر: (الحبال المركبة)
Like you're all alone
كأنك وحيد تمامًا
All alone
كل وحده
All alone
كل وحده
(solo)
(منفردا)
(Chorus)
(جوقة)
(Bridge)
(الجسر)
Outro:
الخاتمة: