All Alone Liedtext Deutsche Übersetzung

ALO are a great band and this is a great song from their album 'Roses & Clover'
ALO sind eine großartige Band und dies ist ein großartiger Song aus ihrem Album „Roses & Clover“.
A lot of the chords are done on piano and synth with a few chords on electric guitar.
Viele der Akkorde werden auf Klavier und Synthesizer gespielt, einige Akkorde auch auf der E-Gitarre.
I would strongly recommend their albums.
Ich würde ihre Alben wärmstens empfehlen.
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Standing on the stage struggling to get his instrument in tune
Er steht auf der Bühne und versucht, sein Instrument in Stimmung zu bringen
People throwing vegetables and calling him a fraud as they fall out of the room
Leute werfen Gemüse und beschimpfen ihn als Betrüger, während sie aus dem Raum fallen
He awakes at night with the fear
Er wacht nachts mit der Angst auf
That this all might just disappear
Dass das alles einfach verschwinden könnte
But it scares him just the same
Aber es macht ihm trotzdem Angst
To think that this could all remain
Zu denken, dass das alles so bleiben könnte
Chorus:
Chor:
Understanding why we do what we do
Verstehen, warum wir tun, was wir tun
Why we put ourselves what we put ourselves through
Warum wir uns das antun, was wir durchmachen
When there's no longer comfort in your comfort zone
Wenn es in Ihrer Komfortzone keinen Komfort mehr gibt
You feel like you're all alone
Du fühlst dich, als wärst du ganz allein
Self-absorption, never ending
Selbstbezogenheit, nie endend
Steals the truth, it keeps on bending
Stiehlt die Wahrheit, sie beugt sich weiter
Feel like I'm pretending to be something that I'm not
Ich habe das Gefühl, dass ich vorgebe, etwas zu sein, was ich nicht bin
I've got to smooth it like Al Green
Ich muss es glätten wie Al Green
Be Funky like JB
Sei Funky wie JB
Then stand up on my own two feet and learn how to be me
Dann stehe auf eigenen Beinen und lerne, ich selbst zu sein
I'm contradicting myself
Ich widerspreche mir selbst
I'm stealing from the past
Ich stehle aus der Vergangenheit
I'm trying to slow it down because it feels like it's too fast
Ich versuche, es zu verlangsamen, weil es mir so vorkommt, als wäre es zu schnell
And I'm awaking with the fear
Und ich wache mit der Angst auf
That this all might disappear
Dass das alles verschwinden könnte
But it scares me just the same to think that this
Aber es macht mir trotzdem Angst, das zu denken
Could all remain
Könnte alles bleiben
(Chorus)
(Chor)
Bridge: (Synth Chords)
Bridge: (Synth-Akkorde)
Like you're all alone
Als wärst du ganz allein
All alone
Ganz alleine
All alone
Ganz alleine
(solo)
(solo)
(Chorus)
(Chor)
(Bridge)
(Brücke)
Outro:
Outro: