Jezebel كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: Em
المفتاح: م
exactly how she plays it. However, she always ends the song with a chord I
بالضبط كيف تلعبها. ومع ذلك، فهي دائمًا تنهي الأغنية بالوتر الأول
can't quite figure out, it some kind of weird G# major so additional info
لا يمكنني معرفة ذلك تمامًا، فهو نوع غريب من G# الكبرى، لذا معلومات إضافية
on that is very welcome. For the strumming pattern(s) refer to the actual song.
على ذلك موضع ترحيب كبير. بالنسبة لنمط (أنماط) العزف، قم بالرجوع إلى الأغنية الفعلية.
Also make sure you play barre Em chord where noted so.
تأكد أيضًا من العزف على وتر barre Em حيث تمت الإشارة إلى ذلك.
Chords in order of appearance
الحبال حسب ظهورها
Em: 022000
م: 022000
Bm: x24432
بي ام: x24432
F: 133211
ف: 133211
Am*:577555
صباحا*:577555
Em*:x79987
إم*:x79987
G: 355433
ج: 355433
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231
G#: 4x340x
جي #: 4x340x
Jezebel, Jezebel
إيزابل، إيزابل
Je -ze -beeeeeeeeeeel (x2)
جي -زي -beeeeeeeeeeeel (x2)
If ever a devil was born
إذا ولد الشيطان
Without a pair of horns
بدون زوج من القرون
It was you, Jezebel, it was you
لقد كنت أنت يا إيزابل، لقد كنت أنت
If ever an angel fell
إذا سقط ملاك من أي وقت مضى
It was you, Jezebel, it was you
لقد كنت أنت يا إيزابل، لقد كنت أنت
CHORUS:
الجوقة:
If ever a pair of eyes
إذا كان من أي وقت مضى زوج من العيون
Promised me paradise
وعدتني بالجنة
Deceiving me, grieving me
يخدعني، يحزنني
Leaving me blue
ترك لي الأزرق
Jezebel, c'?©tait toi
Jezebel, c'?©tait toi
If ever a devil's plan
إذا كان من أي وقت مضى خطة الشيطان
Was made to torment man
تم صنعه لتعذيب الإنسان
It was you, Jezebel, it was you
لقد كنت أنت يا إيزابل، لقد كنت أنت
Could be better had I never known
يمكن أن يكون أفضل لو لم أعرف قط
A lover such as you
عاشق مثلك
Forsaking dreams and all
التخلي عن الأحلام وكل شيء
For the siren call of your arms
لنداء صفارة الإنذار من ذراعيك
Like a demon, love possessed me
مثل الشيطان، الحب امتلكني
You upset me constantly
أنت تزعجني باستمرار
What evil star is mine
أي نجم شرير هو لي
That my fate's design should be
ينبغي أن يكون تصميم مصيري
Je -ze -beeeeeeeeeeel (x2)
جي -زي -beeeeeeeeeeeel (x2)
CHORUS:
الجوقة:
If ever a pair of eyes
إذا كان من أي وقت مضى زوج من العيون
Promised me paradise
وعدتني بالجنة
Deceiving me, grieving me
يخدعني، يحزنني
Leaving me blue
ترك لي الأزرق
/ m
/ م
Jezebel, c'?©tait toi
Jezebel, c'?©tait toi
If ever a devil's plan
إذا كان من أي وقت مضى خطة الشيطان
Was made to torment man
تم صنعه لتعذيب الإنسان
It was you, night and day, every way
لقد كنت أنت، ليلا ونهارا، في كل الأحوال
Jezebel, Jezebel, Jezebel
إيزابل، إيزابل، إيزابل