Jezebel 歌詞 日本語訳

Key: Em
キー:Em
exactly how she plays it. However, she always ends the song with a chord I
まさに彼女がどのように演奏するか。しかし、彼女はいつも「I」というコードで曲を終わらせます。
can't quite figure out, it some kind of weird G# major so additional info
完全に理解できません。ある種の奇妙な G# メジャーなので追加情報
on that is very welcome. For the strumming pattern(s) refer to the actual song.
それは大歓迎です。ストラミングパターンについては、実際の曲を参照してください。
Also make sure you play barre Em chord where noted so.
また、そのように記載されている場合は必ずバレー Em コードを演奏してください。
Chords in order of appearance
コードを出現順に並べる
Em: 022000
Em: 022000
Bm: x24432
Bm: x24432
F: 133211
F: 133211
Am*:577555
午前*:577555
Em*:x79987
Em*:x79987
G: 355433
G: 355433
Dm: xx0231
DM: xx0231
G#: 4x340x
G#: 4x340x
Jezebel, Jezebel
イゼベル、イゼベル
Je -ze -beeeeeeeeeeel (x2)
ジェーゼービー (x2)
If ever a devil was born
もしも悪魔が生まれたとしたら
Without a pair of horns
一対の角がなければ
It was you, Jezebel, it was you
それはあなたでした、イゼベル、それはあなたでした
If ever an angel fell
もしも天使が舞い降りてきたとしたら
It was you, Jezebel, it was you
それはあなたでした、イゼベル、それはあなたでした
CHORUS:
コーラス:
If ever a pair of eyes
もしも両目があれば
Promised me paradise
楽園を約束してくれた
Deceiving me, grieving me
私を騙し、私を悲しませる
Leaving me blue
私を青くさせて
Jezebel, c'?©tait toi
イゼベル、c'?©tait toi
If ever a devil's plan
もしも悪魔の計画があったとしたら
Was made to torment man
男を苦しめるために作られた
It was you, Jezebel, it was you
それはあなたでした、イゼベル、それはあなたでした
Could be better had I never known
知らなかったらもっと良かったかもしれない
A lover such as you
あなたのような恋人
Forsaking dreams and all
夢も何もかも捨てて
For the siren call of your arms
あなたの腕のサイレンコールのために
Like a demon, love possessed me
悪魔のように愛が私に取り憑いた
You upset me constantly
あなたはいつも私を動揺させます
What evil star is mine
私の悪い星は何ですか
That my fate's design should be
私の運命のデザインはこうあるべきだと
Je -ze -beeeeeeeeeeel (x2)
ジェーゼービー (x2)
CHORUS:
コーラス:
If ever a pair of eyes
もしも両目があれば
Promised me paradise
楽園を約束してくれた
Deceiving me, grieving me
私を騙し、私を悲しませる
Leaving me blue
私を青くさせて
/ m
/m
Jezebel, c'?©tait toi
イゼベル、c'?©tait toi
If ever a devil's plan
もしも悪魔の計画があったとしたら
Was made to torment man
男を苦しめるために作られた
It was you, night and day, every way
昼も夜も、いつでもあなただった
Jezebel, Jezebel, Jezebel
イゼベル、イゼベル、イゼベル