Kotiviini Letras Tradução em Português

Tein sulle kotiviinin mansikoista vain
Acabei de fazer vinho caseiro com morangos
kirsikoista omenoista rakkaus rinnassain
amor de maçãs cereja em meu peito
Hn kutsui minut luokseen kymn yllttin
Ele me convidou mais de dez vezes
oli arki-ilta syksyinen ja satoi vain
era uma noite de outono durante a semana e estava chovendo
hnt tuskin tunsin mutta lhdin kuitenkin
Quase não senti, mas comecei mesmo assim
en saanut puhutuksi ovisummeriin
Não consegui atender a campainha da porta
mut avasit kuitenkin
mas você abriu mesmo assim
Tein sulle kotiviinin mansikoista vain
Acabei de fazer vinho caseiro com morangos
kirsikoista omenoista rakkaus rinnassain
amor de maçãs cereja em meu peito
annoin sen kyd kauan, ehk liikaakin
Eu demorei muito, talvez demais
voit maistaa lasillisen, toisenkin
você pode saborear um copo, outro também
mmm toisenkin
mmm outro também
Mun silmluomet painoi raskaina jo niin
Minhas pálpebras já estavam pesadas
en saanut puhutuksi kieli tarttui kii
Eu não conseguia falar, a língua travou
kun koitin nousta lytnyt en jalkojain
quando tentei me levantar, não aguentei
s kaadoit lis kotiviinisi vain
você acabou de servir o vinho da sua casa
mun lasiin, nauroit vain
para o meu copo, você apenas riu
Tein sulle kotiviinin mansikoista vain
Acabei de fazer vinho caseiro com morangos
kirsikoista omenoista rakkaus rinnassain
amor de maçãs cereja em meu peito
auta mua lytmn t aika ikuisuus
me ajude até a eternidade
on meill siihen uusi tilaisuus
temos uma nova oportunidade para isso
mmm mmm tilaisuus
mmm mmm oportunidade
Kun hersin niin melkein sokaistuin
Quando acordei, quase fiquei cego
aurinko paistoi silmiin korkealta niin
o sol brilhava nos olhos lá do alto, então
m lysin lattialta takin ryppyisen
Peguei um casaco amassado do chão
ja pari kolikkoa, viel lhtis en
e algumas moedas, mas nada
mmm mmm lhtis en
mmm mmm de jeito nenhum
Tein sulle kotiviinin mansikoista vain
Acabei de fazer vinho caseiro com morangos
kirsikoista omenoista rakkaus rinnassain
amor de maçãs cereja em meu peito
ei tarvitse sun en menn minnekn
Eu não preciso disso, não vou a lugar nenhum
jos tahdot huomiseksi viel jt
se você ainda quer amanhã
mmm mmm viel jt
mmm mmm mais