Catalyst كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
L. Lights, They don't shine quite as bright as in the...
ل. الأضواء، لا تتألق تمامًا كما في...
movies...still wanna go?
الأفلام...هل مازلت تريد الذهاب؟
There's something here, in the way, in the way that we're constantly...
هناك شيء هنا، في الطريق، في الطريقة التي نتواجد بها باستمرار...
moving...reminds you of...
يتحرك...يذكرك ب...
home...
المنزل...
HORUS
حورس
[So you're taking these pills for to fill up your soul and you're drinking them down,
[لذلك أنت تتناول هذه الحبوب لتملأ روحك وتشربها،
cheap alcohol,]
كحول رخيص،]
[and I'd be inclined to be yours for the taking, in part of this terrible mess that
[وسأميل إلى أن أكون ملكك، في جزء من هذه الفوضى الرهيبة
making with me,]
يصنع معي،]
I'm the atalyst
أنا المحفز
VRS 2
في آر إس 2
When you say love, theres a simple chemical...
عندما تقول الحب، هناك مادة كيميائية بسيطة...
...reaction...can't say I agree...cause my...
...رد فعل...لا أستطيع أن أقول أنني أوافق...لأنني...
[...chemical, ye-yeah, left me a beautiful disaster...
[... مادة كيميائية، نعم نعم، تركتني كارثة جميلة...
...still loves all I...
...مازلت أحب كل ما فيني...
...see.
...انظر.
HORUS
حورس
[So I'm taking these pills for to fill up my soul and I'm drinking them down, with
[لذلك أنا أتناول هذه الحبوب لملء روحي وأشربها
alcohol,]
الكحول،]
[and you'd be inclined to be mine for the taking, in part of this terrible mess that
[وستميل إلى أن تكون ملكي، في جزء من هذه الفوضى الرهيبة
making with you,]
صنع معك،]
You're the atalyst
أنت المحفز
RI
ري
You'll be the vein. You'll be the pain. You'll be the scar.
عليك أن تكون الوريد. عليك أن تكون الألم. سوف تكون الندبة.
You'll be the road, rollin' below, the wheels of a car and all of you're...
ستكونون الطريق، الذي يتدحرج بالأسفل، عجلات السيارة وكلكم...
[thoughts on, God, Don't know if I'm strong enought now.
[خواطر، يا إلهي، لا أعرف إذا كنت قويًا بما يكفي الآن.
You'll be the vein. You'll be the pain. You'll be the...
عليك أن تكون الوريد. عليك أن تكون الألم. ستكون أنت...
VRS 3
في آر إس 3
...atalyst
...محفز
These L.. lights, no no, they don't shine quite as bright as back in...
هذه الأضواء L.. لا لا، إنها لا تتألق تمامًا كما كانت في السابق...
...risco, do you wanna go? Still wanna go?
... ريسكو، هل تريد أن تذهب؟ هل مازلت تريد الذهاب؟