Catalyst Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VRS 1
VRS1
L. Lights, They don't shine quite as bright as in the...
L. Işıklar, eskisi kadar parlak parlamıyorlar...
movies...still wanna go?
sinema...hala gitmek istiyor musun?
There's something here, in the way, in the way that we're constantly...
Burada, sürekli olmamızın önünde bir şey var...
moving...reminds you of...
hareket ediyor...sana şunu hatırlatıyor...
home...
ev...
HORUS
HORU
[So you're taking these pills for to fill up your soul and you're drinking them down,
[Yani bu hapları ruhunu doldurmak için alıyorsun ve içiyorsun.
cheap alcohol,]
ucuz alkol,]
[and I'd be inclined to be yours for the taking, in part of this terrible mess that
[ve bu korkunç karmaşanın bir parçası olarak, senin olma eğilimindeyim
making with me,]
benimle birlikte yapıyor,]
I'm the atalyst
Ben katalizörüm
VRS 2
VRS2
When you say love, theres a simple chemical...
Aşk deyince basit bir kimyasal var...
...reaction...can't say I agree...cause my...
...tepki...kabul ettiğimi söyleyemem...çünkü...
[...chemical, ye-yeah, left me a beautiful disaster...
[...kimyasal, evet, bana güzel bir felaket bıraktı...
...still loves all I...
...hala sevdiğim her şeyi seviyorum...
...see.
...bak.
HORUS
HORU
[So I'm taking these pills for to fill up my soul and I'm drinking them down, with
[Bu yüzden bu hapları ruhumu doldurmak için alıyorum ve onları içiyorum.
alcohol,]
alkol]
[and you'd be inclined to be mine for the taking, in part of this terrible mess that
[ve bu korkunç karmaşanın bir parçası olarak, benim olma eğilimindesin
making with you,]
seninle yapıyorum]
You're the atalyst
Sen katalizörsün
RI
UR
You'll be the vein. You'll be the pain. You'll be the scar.
Damar olacaksın. Acı sen olacaksın. Yara izi olacaksın.
You'll be the road, rollin' below, the wheels of a car and all of you're...
Yol olacaksınız, aşağıdan yuvarlanacaksınız, bir arabanın tekerlekleri olacaksınız ve hepiniz...
[thoughts on, God, Don't know if I'm strong enought now.
[Tanrım, şu anda yeterince güçlü olup olmadığımı bilmiyorum.
You'll be the vein. You'll be the pain. You'll be the...
Damar olacaksın. Acı sen olacaksın. Sen olacaksın...
VRS 3
VRS3
...atalyst
...analist
These L.. lights, no no, they don't shine quite as bright as back in...
Bu L.. ışıkları, hayır hayır, eskisi kadar parlak parlamıyorlar...
...risco, do you wanna go? Still wanna go?
...risco, gitmek ister misin? Hala gitmek istiyor musun?