Kuka sut muka huolisi? Letra Traducción al Español

KUKA SUT MUKA HUOLISI? ? Anna Puu
¿QUIÉN SE IMPORTA POR TI? ? Anna Puu
VERSE I
VERSO I
S oot taivaanrannan maalari, sull on hommat levlln
Así que eres un pintor del cielo, tienes mucho trabajo por delante
Mut ei se mitn haittaa, m voin kaiken jrjest
Pero no importa, puedo manejarlo todo.
Sull on varmaan reik taskussa, elt tytt elm
Probablemente tengas un agujero en el bolsillo, si eres chica o algo así.
On aina rahat lopussa, ei mitn kteen j
Siempre te quedas sin dinero, no importa cuánto
Kuka sut muka huolisi? FM9/G = 303210
¿A quién le importas? FM9/G = 303210
Dm Em C/E = 032010
Dm Em C/E = 032010
Kuka sut muka huolisi? Cadd4 = x33010
¿A quién le importas? Cadd4 = x33010
M9/ --
M9/--
Kuka sut muka huolisi, ellen min?
¿A quién le importas, si no a mí?
VERSE II
VERSO II
Ei oo helppoa olla sun nainen ja sua aina rakastaa
No es fácil ser mi mujer y amarte siempre.
Ei oo helppoa olla sun nainen, ei, se on vaikeaa
No es fácil ser mi mujer, no, es difícil.
Et osaa pyyt anteeksi, etk sanoo kiitosta
No puedes disculparte, no puedes decir gracias.
Mutta onneksi sentn min, osaan sinunkin puolesta
Pero afortunadamente yo también puedo hacerlo por ti.
Kuka sut muka huolisi?
¿A quién le importas?
Kuka sut muka huolisi?
¿A quién le importas?
M9/ --
M9/--
Kuka sut muka huolisi, ellen min?
¿A quién le importas, si no a mí?
VERSE III
VERSO III
Kun sin avaat suusi, olet pelkk asiaa
Cuando abres la boca, no eres nada.
Ei huulet heilu tuulessa, tiedn mit saan
Sin labios ondeando al viento, sé lo que estoy obteniendo
On sinulla lmmin syli, olet tysin mutkaton
Tienes un corazón cálido, eres completamente sencillo.
Ja vaikka et "rakastan" sanokaan, se tiedossa minulla on
Y aunque no digas "amor", yo sé que
Kuka sut muka huolisi?
¿A quién le importas?
Kuka sut muka huolisi?
¿A quién le importas?
M9/ --
M9/--
Kuka sut muka huolisi, ellen min?
¿A quién le importas, si no a mí?