Messiah Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

On Antigone Rising's Indie Lp New and Used this is a great song by a real great band
Auf der Indie-LP New and Used von Antigone Rising ist dies ein großartiger Song einer wirklich großartigen Band
who just released a Album for starbucks:)
der gerade ein Album für Starbucks veröffentlicht hat :)
intro- D
Einführung- D
VERSE-
VERS-
M
M
Rest assured, the truth it will unwind
Seien Sie versichert, die Wahrheit ist, dass es sich auflösen wird
could change your mind
könnte deine Meinung ändern
make you stop
Lass dich aufhören
make you fall out of line
Lass dich aus der Reihe fallen
sit back
Lehnen Sie sich zurück
M
M
start to count your things
Fang an, deine Sachen zu zählen
what does it mean
was bedeutet es
how loud does the alarm have to ring?
Wie laut muss der Alarm klingeln?
M
M
I lay down you blow
Ich lege dich hin, Schlag
M
M
your wind in my soul
Dein Wind in meiner Seele
you lay down I know
Du legst dich hin, ich weiß
CHORUS-
CHOR-
M
M
Oh Messiah Girl
Oh Messias-Mädchen
M
M
Blur my vision
Verwisch meine Sicht
M
M
heed your word
achte auf dein Wort
Oh Messiah Girl
Oh Messias-Mädchen
bruise my ego
verletzt mein Ego
M
M
rule my world
Beherrsche meine Welt
VERSE-
VERS-
That Chicago morning burned my eyes
Dieser Morgen in Chicago brannte in meinen Augen
M
M
now I am blind
jetzt bin ich blind
from the brightest light that I've ever seen
vom hellsten Licht, das ich je gesehen habe
If I'd read the cards right long ago
Wenn ich die Karten schon längst richtig gelesen hätte
might I have known
vielleicht hätte ich es gewusst
M
M
what the face down hand would bring
was die verdeckte Hand bringen würde
you lived while I learned
Du hast gelebt, während ich gelernt habe
I bled while you burned
Ich habe geblutet, während du gebrannt hast
savior save me
Retter, rette mich
REPEAT CHORUS-
CHOR WIEDERHOLEN-
BRIDGE-
BRÜCKE-
M
M
Now that you've got me on my knees
Jetzt, wo du mich auf die Knie gezwungen hast
I beg for mercy
Ich bitte um Gnade
M
M
Does it get you off to watch me bleed?
Stört es dich, mir beim Bluten zuzusehen?
M
M
Savior save me
Retter, rette mich
Cathys guitar solo- D EM G A
Cathys Gitarrensolo – D EM G A
M
M
BRIDGE- EM F#M G A
BRIDGE- EM F#M G A
CHORUS- BM BM F#M E
CHOR – BM BM F#M E
BM BM F#M E REPEAT
BM BM F#M E WIEDERHOLEN
ENDING- BM
ENDE – BM
this sounds similar to what they are playing
Das klingt ähnlich wie das, was sie spielen
:)
:) :)