Messiah Girl 歌詞 日本語訳

On Antigone Rising's Indie Lp New and Used this is a great song by a real great band
Antigone Rising の Indie Lp New and Used で、これは本当に素晴らしいバンドによる素晴らしい曲です
who just released a Album for starbucks:)
スターバックスのアルバムをリリースしたばかりです:)
intro- D
イントロD
VERSE-
詩-
M
M
Rest assured, the truth it will unwind
安心してください、真実は解けます
could change your mind
あなたの考えを変えるかもしれない
make you stop
止めさせる
make you fall out of line
あなたをラインから外れさせる
sit back
座って
M
M
start to count your things
自分のものを数え始めます
what does it mean
それはどういう意味ですか
how loud does the alarm have to ring?
アラームはどのくらいの大きさで鳴らなければなりませんか？
M
M
I lay down you blow
私は横たわってあなたを吹きます
M
M
your wind in my soul
私の魂にあなたの風が吹く
you lay down I know
あなたは横たわっていました、私は知っています
CHORUS-
コーラス-
M
M
Oh Messiah Girl
オー・メサイア・ガール
M
M
Blur my vision
視界をぼやける
M
M
heed your word
あなたの言葉に注意してください
Oh Messiah Girl
オー・メサイア・ガール
bruise my ego
私のエゴを傷つける
M
M
rule my world
私の世界を支配する
VERSE-
詩-
That Chicago morning burned my eyes
あのシカゴの朝、目が焼けたような気がした
M
M
now I am blind
今私は盲目です
from the brightest light that I've ever seen
今まで見たことのないほど明るい光から
If I'd read the cards right long ago
ずっと前にカードを読んでいたら
might I have known
私は知っていたかもしれない
M
M
what the face down hand would bring
伏せた手は何をもたらすのか
you lived while I learned
私が学んでいる間、あなたは生きていた
I bled while you burned
あなたが燃えている間、私は血を流しました
savior save me
救世主、私を救ってください
REPEAT CHORUS-
リピートコーラス-
BRIDGE-
ブリッジ-
M
M
Now that you've got me on my knees
今、あなたは私をひざまずかせてくれるので、
I beg for mercy
慈悲を乞います
M
M
Does it get you off to watch me bleed?
私が血を流すのを見るのはやめられますか？
M
M
Savior save me
救世主よ私を救ってください
Cathys guitar solo- D EM G A
キャシーのギターソロ - D EM G A
M
M
BRIDGE- EM F#M G A
ブリッジ-EM F#M G A
CHORUS- BM BM F#M E
コーラス-BM BM F#M E
BM BM F#M E REPEAT
BM BM F#M E リピート
ENDING- BM
エンディング - BM
this sounds similar to what they are playing
これは彼らが演奏しているものと似ています
:)
:)