Messiah Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On Antigone Rising's Indie Lp New and Used this is a great song by a real great band
Na płycie indie Lp New and Used Antigone Rising jest to świetna piosenka naprawdę świetnego zespołu
who just released a Album for starbucks:)
który właśnie wydał album dla Starbucks:)
intro- D
wstęp- D
VERSE-
WERSET-
M
M
Rest assured, the truth it will unwind
Bądźcie pewni, prawda będzie się rozwijać
could change your mind
mógłbyś zmienić zdanie
make you stop
sprawić, że przestaniesz
make you fall out of line
sprawić, że wypadniesz z szeregu
sit back
usiądź wygodnie
M
M
start to count your things
zacznij liczyć swoje rzeczy
what does it mean
co to znaczy
how loud does the alarm have to ring?
jak głośno musi dzwonić alarm?
M
M
I lay down you blow
Położyłem cię cios
M
M
your wind in my soul
Twój wiatr w mojej duszy
you lay down I know
położyłeś się, wiem
CHORUS-
CHÓR-
M
M
Oh Messiah Girl
O Mesjasz, dziewczyno
M
M
Blur my vision
Zamazuj mój wzrok
M
M
heed your word
zważaj na swoje słowo
Oh Messiah Girl
O Mesjasz, dziewczyno
bruise my ego
zranić moje ego
M
M
rule my world
rządzić moim światem
VERSE-
WERSET-
That Chicago morning burned my eyes
Tego poranka w Chicago piekły mnie oczy
M
M
now I am blind
teraz jestem ślepy
from the brightest light that I've ever seen
od najjaśniejszego światła, jakie kiedykolwiek widziałem
If I'd read the cards right long ago
Gdybym już dawno temu dobrze przeczytał karty
might I have known
czy mogłem wiedzieć
M
M
what the face down hand would bring
co przyniesie ręka zakryta
you lived while I learned
żyłeś, kiedy się uczyłem
I bled while you burned
Krwawiłem, kiedy płonąłeś
savior save me
Zbawicielu, ocal mnie
REPEAT CHORUS-
POWTÓRZ CHÓR-
BRIDGE-
MOST-
M
M
Now that you've got me on my knees
Teraz, gdy rzuciłeś mnie na kolana
I beg for mercy
Błagam o litość
M
M
Does it get you off to watch me bleed?
Czy podnieca Cię patrzenie, jak krwawię?
M
M
Savior save me
Zbawicielu, ocal mnie
Cathys guitar solo- D EM G A
Cathys solo na gitarze – D EM G A
M
M
BRIDGE- EM F#M G A
BRIDGE- EM F#M G A
CHORUS- BM BM F#M E
CHORUS- BM BM F#M E
BM BM F#M E REPEAT
BM BM F#M E POWTÓRZ
ENDING- BM
ZAKOŃCZENIE - BM
this sounds similar to what they are playing
brzmi to podobnie do tego, co grają
:)
:)