Messiah Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

On Antigone Rising's Indie Lp New and Used this is a great song by a real great band
Op Antigone Rising's Indie Lp New and Used is dit een geweldig nummer van een echt geweldige band
who just released a Album for starbucks:)
die zojuist een album voor Starbucks heeft uitgebracht :)
intro- D
intro- D
VERSE-
VERS-
M
M
Rest assured, the truth it will unwind
Wees gerust, de waarheid is dat het zal ontspannen
could change your mind
zou van gedachten kunnen veranderen
make you stop
laat je stoppen
make you fall out of line
ervoor zorgen dat je buiten de lijn valt
sit back
leun achterover
M
M
start to count your things
begin je spullen te tellen
what does it mean
wat betekent het
how loud does the alarm have to ring?
hoe luid moet het alarm afgaan?
M
M
I lay down you blow
Ik ging liggen, jij blaast
M
M
your wind in my soul
jouw wind in mijn ziel
you lay down I know
Je gaat liggen, ik weet het
CHORUS-
CHORUS-
M
M
Oh Messiah Girl
Oh Messiasmeisje
M
M
Blur my vision
Vertroebel mijn zicht
M
M
heed your word
luister naar uw woord
Oh Messiah Girl
Oh Messiasmeisje
bruise my ego
mijn ego kneuzen
M
M
rule my world
regeer mijn wereld
VERSE-
VERS-
That Chicago morning burned my eyes
Die ochtend in Chicago brandde in mijn ogen
M
M
now I am blind
nu ben ik blind
from the brightest light that I've ever seen
van het helderste licht dat ik ooit heb gezien
If I'd read the cards right long ago
Als ik de kaarten lang geleden had gelezen
might I have known
had ik het kunnen weten
M
M
what the face down hand would bring
wat de hand met de voorkant naar beneden zou brengen
you lived while I learned
jij leefde terwijl ik leerde
I bled while you burned
Ik bloedde terwijl jij verbrandde
savior save me
redder red mij
REPEAT CHORUS-
HERHALEN CHORUS-
BRIDGE-
BRUG-
M
M
Now that you've got me on my knees
Nu je me op mijn knieën hebt
I beg for mercy
Ik smeek om genade
M
M
Does it get you off to watch me bleed?
Vind je het spannend om mij te zien bloeden?
M
M
Savior save me
Redder, red mij
Cathys guitar solo- D EM G A
Cathys gitaarsolo- D EM G A
M
M
BRIDGE- EM F#M G A
BRIDGE-EM F#M G A
CHORUS- BM BM F#M E
CHORUS- BM BM F#M E
BM BM F#M E REPEAT
BM BM F#M E HERHALEN
ENDING- BM
EINDE - BM
this sounds similar to what they are playing
dit klinkt hetzelfde als wat ze spelen
:)
:)