Roma capoccia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Quanto sei bella Roma quand'e sera
Roma akşamları ne kadar güzel
quando la luna se specchia dentro ar fontanone
ay büyük bir çeşmeye yansıdığında
e le coppiette se ne vanno via
ve çiftler uzaklaşıyor
quanto sei bella Roma quando piove
Yağmur yağdığında Roma ne kadar güzel
Quanto sei bella Roma quand'e er tramonto
Gün batımında Roma ne kadar güzel
quando l'arancia rosseggia ancora sui sette colli
Yedi tepedeki turuncu hâlâ kırmızıyken
e le finestre so' tanti occhi
ve pencereler birçok göz gibidir
che le sembrano di quanto sei bella, ah ah,
bu ona ne kadar güzel olduğunu gösteriyor, ah ah,
quanto sei bella.
ne kadar güzelsin.
Oggi me sembra che, er tempo se sia fermato qui.
Bugün bana öyle geliyor ki burada zaman durmuş.
vedo la maesta der Colosseo,
Kolezyum'un görkemini görüyorum,
vedo la santita del cupolone,
Kubbenin kutsallığını görüyorum,
e so' piu vivo, e so' piu bono, no nun te lasso mai
ve daha canlıyım ve daha iyiyim, seni asla bırakmayacağım
Roma capoccia der mondo infame....
Kötü şöhretli dünyanın başı Roma...
Roma capoccia der mondo infame.
Roma, kötü şöhretli dünyanın başı.
Na carrozzella va co du stranieri
Tekerlekli sandalye iki yabancının yanına gidiyor
un robivecchi te chiede un po' de stracci
bir hurda satıcısı senden biraz paçavra istiyor
li passeracci, so' usignoli
bu serçeler bülbül gibidir
io ce so' nato a Roma, io t'ho scoperta stamattina,
Roma'da doğdum, seni bu sabah keşfettim.
io t'ho scoperta.
Seni keşfettim.
Oggi me sembra che, er tempo se sia fermato qui.
Bugün bana öyle geliyor ki burada zaman durmuş.
vedo la maesta der Colosseo,
Kolezyum'un görkemini görüyorum,
vedo la santita del cupolone,
Kubbenin kutsallığını görüyorum,
e so' piu vivo, e so' piu bono,
ve daha canlıyım, daha iyiyim,
no nun te lasso mai
hayır seni asla bırakmayacağım
Roma capoccia der mondo infame....
Kötü şöhretli dünyanın başı Roma...
Roma capoccia der mondo infame.
Roma, kötü şöhretli dünyanın başı.