Not a Through Street Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Anya Marina - Nie ulica przelotowa
by Anya Marina
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
D ?? G ?? G/f# - Em - A
D ?? G ?? G/f# – Em – A
I don't remember much of anything
Nie pamiętam zbyt wiele niczego
Of those years,
Z tych lat,
Kind of strange and kind of sad
Trochę dziwne i trochę smutne
Considering all the laughs
Biorąc pod uwagę wszystkie te śmiechy
and all the tears.
i wszystkie łzy.
Could it be this quiet cul-de-sac
Czy to może być ta cicha ślepa uliczka
Or the cynical moon?
A może cyniczny księżyc?
Could it be the neighbor's cat watching
Czy to może być obserwowanie kota sąsiada
Me from the living room?
Ja z salonu?
Either way, these days I feel so strange.
Tak czy inaczej, ostatnio czuję się dziwnie.
D ?? G ?? G/f# - Em - A
D ?? G ?? G/f# – Em – A
I remember you; so strange.
pamiętam cię; takie dziwne.
Do you remember me secretly?
Czy pamiętasz mnie w tajemnicy?
So I comb the depths of the ocean floor
Przeczesuję więc głębiny dna oceanu
Of my memory; grasping onto some
mojej pamięci; chwytając się niektórych
Shell, some piece some evidence
Shell, znajdź jakiś dowód
Of you and me:
Ty i ja:
Sunlight streams in morning
Strumienie światła słonecznego rano
Your head in the sheets
Twoja głowa w pościeli
Dancing naked in the living room
Tańczyć nago w salonie
(I still practice secretly).
(Nadal ćwiczę w tajemnicy).
I remember you secretly.
Pamiętam cię w tajemnicy.
Do you remember me secretly?
Czy pamiętasz mnie w tajemnicy?
I remember you secretly.
Pamiętam cię w tajemnicy.
Do you remember me secretly?
Czy pamiętasz mnie w tajemnicy?
For next verse: Repeat below riff by finger picking those notes according to the melody
W następnym wersecie: Powtórz poniższy riff, wybierając palcami nuty zgodnie z melodią
the song.
piosenka.
You're a mile away
Jesteś milę stąd
On your island, so close
Na twojej wyspie, tak blisko
Doing who knows what
Robiąc nie wiadomo co
With who-knows-who
Z nie wiadomo kim
Haphazard lovers don't
Przypadkowi kochankowie tak nie robią
Seem to drown out your tune
Wydaje się, że zagłusza twoją melodię
It goes for me anyway
W każdym razie mi to pasuje
I don't know about you.
Nie wiem jak ty.
D ?? G ?? G/f# - Em - A
D ?? G ?? G/f# – Em – A
So no matter what or when or who
Więc nieważne co, kiedy i kto
You remember me and I??ll remember you
Pamiętasz mnie, a ja będę pamiętać ciebie
You remember me and I??ll remember you
Pamiętasz mnie, a ja będę pamiętać ciebie
You remember me and I??ll remember you
Pamiętasz mnie, a ja będę pamiętać ciebie
I??ll remember you secretly.
Będę cię pamiętać w tajemnicy.
I??ll remember you secretly.
Będę cię pamiętać w tajemnicy.
I??ll remember you
Zapamiętam cię
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
