Todella jossain كلمات أغنية ترجمة عربية

Eln elmni kaupungissa
أنا أعيش في المدينة
Miss olen yksi tuhansista
يا سيدة أنا واحد من الآلاف
Jotka el samaa elm
الذي نفس الشيء
Min tahdon paikan auringossa
أريد مكانا في الشمس
El niinkuin herran kukkarossa
El كما هو الحال في محفظة الرجل
Joku silti aina ylitseni kiipe
لا يزال شخص ما يتسلق فوقي دائمًا
On turhaa liikaa odottaa
ليس هناك فائدة من الانتظار كثيرا
On sill vli nyt ainoastaan
لم يتبق سوى الآن
Mit kulman takaa tulee vastaan
ما يأتي قاب قوسين أو أدنى
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
Aaaaa olen todellakin
ااااه أنا حقا
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
Ulos ei oo kovin helppo lyt
الخروج ليس سهلا جدا
Pitisihn sinunkin se tiet
اعتقدت أنك تعرف ذلك أيضا
M en tarvii ketn kertomaan
لست بحاجة إلى أن أقول لأحد
Kuinka huomenna on helpompaa
كيف سيكون الغد أسهل
Kyll sekin viel joskus selvi
نعم، لقد نجح ذلك أيضًا في بعض الأحيان
Ei koskaan muutu samat nelj sein
نفس الجدران الأربعة لا تتغير أبدًا
Kun sngyllni yksin puren hein
عندما أكون بمفردي فأنا أعض هنا
Haluun sit kielletty hedelm
أريد الفاكهة المحرمة
Niin turhaa liikaa odottaa
لذلك لا داعي للانتظار كثيرا
On sill vli nyt ainoastaan
لم يتبق سوى الآن
Mit kulman takaa tulee vastaan
ما يأتي قاب قوسين أو أدنى
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
Aaaaa olen todellakin
ااااه أنا حقا
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
Ulos ei oo kovin helppo lyt
الخروج ليس سهلا جدا
Pitisihn sinunkin se tiet
اعتقدت أنك تعرف ذلك أيضا
Soolo
منفردا
Joka piv pelkk muodollisuus
كل يوم مجرد إجراء شكلي
Voiko sitten uusi mahdollisuus
ماذا عن فرصة أخرى؟
Jonka voin taas heitt menemn
والتي يمكنني التخلص منها مرة أخرى
On turha jd miettimn
ليس هناك فائدة من التفكير
On sill vli nyt ainoastaan
لم يتبق سوى الآن
Mit kulman takaa tulee vastaan
ما يأتي قاب قوسين أو أدنى
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
Aaaaa olen todellakin
ااااه أنا حقا
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
Ulos ei oo kovin helppo lyt
الخروج ليس سهلا جدا
Pitisihn sinunkin se tiet
اعتقدت أنك تعرف ذلك أيضا
TODELLA JOSSAIN - Apulanta
حقا في مكان ما - مساعدة
www.apulanta.fi
www.apulanta.fi
Tabulatuurin selvitti Sami Anttila
تم حل اللوحة بواسطة سامي أنتيلا
Kotimaisia tabulatuureja & lyriikoita osoitteessa: www.muusikoiden.net
الطبل المحلي وكلمات الأغاني على: www.muusikoiden.net
*=soita 8 kertaa
*= اتصل 8 مرات
b=venyt
ب=امتدت
:=anna soida
:= دعها ترن
riffi1
riff1
riffi2
riff2
riffi4
riff4
riffi3
riff3
Eln elmni kaupungissa
أنا أعيش في المدينة
Min tahdon paikan auringossa
أريد مكانا في الشمس
Miss olen yksi tuhansista
يا سيدة أنا واحد من الآلاف
El niinkuin herran kukkarossa
El كما هو الحال في محفظة الرجل
Jotka el samaa
وهو نفس الشيء
Silti joku aina ylitseni
لا يزال شخص ما دائما فوقي
E riffi4
E riff4
elm
إلخ
kiipe
تسلق
riffi5
riff5
On turhaa liikaa odottaa
ليس هناك فائدة من الانتظار كثيرا
riffi6
riff6
|---6:--------7*---|
|---6:--------7*---|
|---4:--------5*---|
|---4:--------5*---|
riffi7
riff7
riffi8
riff8
riffi1 2x
الشعاب المرجانية 1 2x
riffi2 1x
riff2 1x
riffi4 2x
riff4 2x
Eln elmni kaupungissa
أنا أعيش في المدينة
Miss olen yksi tuhansista
يا سيدة أنا واحد من الآلاف
Jotka el samaa elm
الذي نفس الشيء
Min tahdon paikan auringossa
أريد مكانا في الشمس
El niinkuin herran kukkarossa
El كما هو الحال في محفظة الرجل
Silti joku aina ylitseni kiipe
ومع ذلك، دائمًا ما يتسلق شخص ما فوقي
riffi5 1x
riff5 1x
On turhaa liikaa odottaa
ليس هناك فائدة من الانتظار كثيرا
riffi6 1x
riff6 1x
On sill vli nyt ainoastaan
لم يتبق سوى الآن
Mit kulman takaa tulee vastaan
ما يأتي قاب قوسين أو أدنى
riffi7 3x
riff7 3x
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
Aaaaa olen todellakin
ااااه أنا حقا
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
riffi8 1x
riff8 1x
Ulos ei oo kovin helppo lyt
الخروج ليس سهلا جدا
Pitisihn sinunkin se tiet
اعتقدت أنك تعرف ذلك أيضا
riffi1 2x
الشعاب المرجانية 1 2x
riffi4 2x
riff4 2x
M en tarvii ketn kertomaan
لست بحاجة إلى أن أقول لأحد
Kuinka huomenna on helpompaa
كيف سيكون الغد أسهل
Kyll sekin viel joskus selvi
نعم، لقد نجح ذلك أيضًا في بعض الأحيان
Ei koskaan muutu samat nelj sein
نفس الجدران الأربعة لا تتغير أبدًا
Kun sngyllni yksin puren hein
عندما أكون بمفردي فأنا أعض هنا
Haluun sit kielletty hedelm
أريد الفاكهة المحرمة
riffi5 1x
riff5 1x
Niin turhaa liikaa odottaa
لذلك لا داعي للانتظار كثيرا
riffi6 1x
riff6 1x
On sill vli nyt ainoastaan
لم يتبق سوى الآن
Mit kulman takaa tulee vastaan
ما يأتي قاب قوسين أو أدنى
riffi7 3x
riff7 3x
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
Aaaaa olen todellakin
ااااه أنا حقا
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
riffi8 1x
riff8 1x
Ulos ei oo kovin helppo lyt
الخروج ليس سهلا جدا
Pitisihn sinunkin se tiet
اعتقدت أنك تعرف ذلك أيضا
riffi4 1x Soolo
riff4 1x منفردا
riffi4 1x
riff4 1x
Joka piv pelkk muodollisuus
كل يوم مجرد إجراء شكلي
Voiko sitten uusi mahdollisuus
ماذا عن فرصة أخرى؟
Jonka voin taas heitt menemn
والتي يمكنني التخلص منها مرة أخرى
riffi5 1x
riff5 1x
Niin turhaa liikaa odottaa
لذلك لا داعي للانتظار كثيرا
riffi6 1x
riff6 1x
On sill vli nyt ainoastaan
لم يتبق سوى الآن
Mit kulman takaa tulee vastaan
ما يأتي قاب قوسين أو أدنى
riffi7 3x
riff7 3x
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
Aaaaa olen todellakin
ااااه أنا حقا
Aaaaa olen todella jossain
اااا انا حقا في مكان ما
riffi6 1x
riff6 1x
Ulos ei oo kovin helppo lyt
الخروج ليس سهلا جدا
Pitisihn sinunkin se tiet
اعتقدت أنك تعرف ذلك أيضا