Todella jossain Текст Песни Перевод на Русский

Eln elmni kaupungissa
я живу в городе
Miss olen yksi tuhansista
Мисс, я один из тысяч
Jotka el samaa elm
Какой эль тот самый эль
Min tahdon paikan auringossa
Я хочу место под солнцем
El niinkuin herran kukkarossa
Эль как в джентльменской сумочке
Joku silti aina ylitseni kiipe
Кто-то все еще всегда лезет на меня
On turhaa liikaa odottaa
Нет смысла ждать слишком долго
On sill vli nyt ainoastaan
Осталось только сейчас
Mit kulman takaa tulee vastaan
Что происходит за углом
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
Aaaaa olen todellakin
Ааа, я правда
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
Ulos ei oo kovin helppo lyt
Выйти не очень легко
Pitisihn sinunkin se tiet
Я думал, ты тоже это знаешь
M en tarvii ketn kertomaan
мне не нужно никому говорить
Kuinka huomenna on helpompaa
Как завтра будет легче
Kyll sekin viel joskus selvi
Да, это тоже иногда получалось
Ei koskaan muutu samat nelj sein
Те же четыре стены никогда не меняются
Kun sngyllni yksin puren hein
Когда я один, я кусаюсь здесь
Haluun sit kielletty hedelm
Я хочу запретный плод
Niin turhaa liikaa odottaa
Так что не нужно слишком долго ждать
On sill vli nyt ainoastaan
Осталось только сейчас
Mit kulman takaa tulee vastaan
Что происходит за углом
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
Aaaaa olen todellakin
Ааа, я правда
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
Ulos ei oo kovin helppo lyt
Выйти не очень легко
Pitisihn sinunkin se tiet
Я думал, ты тоже это знаешь
Soolo
Соло
Joka piv pelkk muodollisuus
Каждый день просто формальность
Voiko sitten uusi mahdollisuus
Как насчет еще одного шанса?
Jonka voin taas heitt menemn
Который я могу выбросить снова
On turha jd miettimn
Нет смысла думать
On sill vli nyt ainoastaan
Осталось только сейчас
Mit kulman takaa tulee vastaan
Что происходит за углом
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
Aaaaa olen todellakin
Ааа, я правда
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
Ulos ei oo kovin helppo lyt
Выйти не очень легко
Pitisihn sinunkin se tiet
Я думал, ты тоже это знаешь
TODELLA JOSSAIN - Apulanta
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ГДЕ-ТО - Помогите
www.apulanta.fi
www.apulanta.fi
Tabulatuurin selvitti Sami Anttila
Табулатуру решил Сами Анттила.
Kotimaisia tabulatuureja & lyriikoita osoitteessa: www.muusikoiden.net
Отечественные табулатуры и тексты песен на сайте: www.muusikoiden.net.
*=soita 8 kertaa
*=позвонить 8 раз
b=venyt
б = растянутый
:=anna soida
:= пусть прозвенит
riffi1
рифф1
riffi2
рифф2
riffi4
рифф4
riffi3
рифф3
Eln elmni kaupungissa
я живу в городе
Min tahdon paikan auringossa
Я хочу место под солнцем
Miss olen yksi tuhansista
Мисс, я один из тысяч
El niinkuin herran kukkarossa
Эль как в джентльменской сумочке
Jotka el samaa
Что то же самое
Silti joku aina ylitseni
Все еще кто-то всегда надо мной
E riffi4
Ми рифф4
elm
и т. д.
kiipe
подниматься
riffi5
рифф5
On turhaa liikaa odottaa
Нет смысла ждать слишком долго
riffi6
рифф6
|---6:--------7*---|
|---6:--------7*---|
|---4:--------5*---|
|---4:--------5*---|
riffi7
рифф7
riffi8
рифф8
riffi1 2x
риф1 2x
riffi2 1x
рифф2 1x
riffi4 2x
рифф4 2x
Eln elmni kaupungissa
я живу в городе
Miss olen yksi tuhansista
Мисс, я один из тысяч
Jotka el samaa elm
Какой эль тот самый эль
Min tahdon paikan auringossa
Я хочу место под солнцем
El niinkuin herran kukkarossa
Эль как в джентльменской сумочке
Silti joku aina ylitseni kiipe
Тем не менее, кто-то всегда перелезает через меня.
riffi5 1x
рифф5 1x
On turhaa liikaa odottaa
Нет смысла ждать слишком долго
riffi6 1x
рифф6 1x
On sill vli nyt ainoastaan
Осталось только сейчас
Mit kulman takaa tulee vastaan
Что происходит за углом
riffi7 3x
рифф7 3x
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
Aaaaa olen todellakin
Ааа, я правда
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
riffi8 1x
рифф8 1x
Ulos ei oo kovin helppo lyt
Выйти не очень легко
Pitisihn sinunkin se tiet
Я думал, ты тоже это знаешь
riffi1 2x
риф1 2x
riffi4 2x
рифф4 2x
M en tarvii ketn kertomaan
мне не нужно никому говорить
Kuinka huomenna on helpompaa
Как завтра будет легче
Kyll sekin viel joskus selvi
Да, это тоже иногда получалось
Ei koskaan muutu samat nelj sein
Те же четыре стены никогда не меняются
Kun sngyllni yksin puren hein
Когда я один, я кусаюсь здесь
Haluun sit kielletty hedelm
Я хочу запретный плод
riffi5 1x
рифф5 1x
Niin turhaa liikaa odottaa
Так что не нужно слишком долго ждать
riffi6 1x
рифф6 1x
On sill vli nyt ainoastaan
Осталось только сейчас
Mit kulman takaa tulee vastaan
Что происходит за углом
riffi7 3x
рифф7 3x
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
Aaaaa olen todellakin
Ааа, я правда
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
riffi8 1x
рифф8 1x
Ulos ei oo kovin helppo lyt
Выйти не очень легко
Pitisihn sinunkin se tiet
Я думал, ты тоже это знаешь
riffi4 1x Soolo
рифф4 1x соло
riffi4 1x
рифф4 1x
Joka piv pelkk muodollisuus
Каждый день просто формальность
Voiko sitten uusi mahdollisuus
Как насчет еще одного шанса?
Jonka voin taas heitt menemn
Который я могу выбросить снова
riffi5 1x
рифф5 1x
Niin turhaa liikaa odottaa
Так что не нужно слишком долго ждать
riffi6 1x
рифф6 1x
On sill vli nyt ainoastaan
Осталось только сейчас
Mit kulman takaa tulee vastaan
Что происходит за углом
riffi7 3x
рифф7 3x
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
Aaaaa olen todellakin
Ааа, я правда
Aaaaa olen todella jossain
Иааа, я действительно где-то
riffi6 1x
рифф6 1x
Ulos ei oo kovin helppo lyt
Выйти не очень легко
Pitisihn sinunkin se tiet
Я думал, ты тоже это знаешь