Modern Man Versuri Traducere în Română

The Suburbs
Suburbiile
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Cheie: A
Chords used:
Acorduri folosite:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: A--F#m-E- x2
Introducere: A--F#m-E- x2
Verse 1:
Versetul 1:
So I'll wait my
Așa că o să aștept al meu
turn I'm a modern man
la rândul meu, sunt un om modern
And the people behind
Și oamenii din spate
they don't understand
ei nu înțeleg
Makes me feel like
Mă face să simt
Makes me feel like
Mă face să simt
Verse 2:
Versetul 2:
So I'll wait my
Așa că o să aștept al meu
turn I'm a modern man
la rândul meu, sunt un om modern
And the people behind
Și oamenii din spate
they don't understand
ei nu înțeleg
Makes me feel like
Mă face să simt
Something don't feel right
Ceva nu se simte în regulă
Interlude:
Interludiu:
Guitar 2: Cool Riff
Chitara 2: Cool Riff
Verse 3:
Versetul 3:
Like a record that's
Ca un record care este
skipping I'm a modern man
sarind peste sunt un om modern
And the clock keeps
Și ceasul ține
ticking I'm a modern man
bifând sunt un om modern
Makes me feel light
Mă face să mă simt ușor
Makes me feel right
Mă face să mă simt bine
Chorus:
Refren:
In my dream I was almost there
În visul meu eram aproape acolo
Then they pulled me aside
Apoi m-au tras deoparte
and said you're going nowhere
și a spus că nu pleci nicăieri
They say we are the chosen few
Ei spun că suntem cei puțini aleși
But we're wasted and that's
Dar suntem risipiți și atât
we're still waiting
inca asteptam
Guitar 2: In Chorus
Chitara 2: În refren
Verse 4:
Versetul 4:
On a number from the modern man
Pe un număr de la omul modern
Maybe when you're older
Poate când vei fi mai mare
you will understand
vei intelege
Why you don't feel right
De ce nu te simți bine
Why you can't sleep at night now
De ce nu poți dormi noaptea acum
Interlude: Cool Riff
Interludiu: Cool Riff
Guitar 2:
Chitara 2:
Guitar 3:
Chitara 3:
Bridge 1:
Podul 1:
In a line for a number
Într-o linie pentru un număr
but you don't understand
dar nu intelegi
Like a modern man
Ca un om modern
In a line for a number
Într-o linie pentru un număr
but you don't understand
dar nu intelegi
Like a modern man
Ca un om modern
Verse 5:
Versetul 5:
Oh I had a dream
Oh, am avut un vis
I was dreaming
visam
And I feel like I'm
Și simt că sunt
losing the feeling
pierderea sentimentului
Makes me feel like
Mă face să simt
Like Something don't feel right
Ca și cum ceva nu se simte în regulă
Verse 6:
Versetul 6:
I erased a number
Am șters un număr
of the modern man
a omului modern
Gonna break the mirror
Voi sparge oglinda
of the modern man
a omului modern
Makes me feel like
Mă face să simt
Makes me feel like
Mă face să simt
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge 2:
Podul 2:
In a line for a number
Într-o linie pentru un număr
but you don't understand
dar nu intelegi
Like a modern man
Ca un om modern
In a line for a number
Într-o linie pentru un număr
but you don't understand
dar nu intelegi
Like a modern man
Ca un om modern
Bridge 3:
Podul 3:
And you feel so right
Și te simți atât de bine
But how come you can't
Dar cum de nu poți
sleep at night?
dormi noaptea?
In line for a number
La rând pentru un număr
but you don't understand
dar nu intelegi
Like a modern man
Ca un om modern
Outro:
Outro:
I'm a modern man
Sunt un om modern
I'm a modern man
Sunt un om modern
I'm a modern man
Sunt un om modern