Modern Man Текст Песни Перевод на Русский

The Suburbs
Пригород
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: A
Ключ: А
Chords used:
Использованы аккорды:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
Intro: A--F#m-E- x2
Вступление: A--F#m-E- x2
Verse 1:
Стих 1:
So I'll wait my
Так что я подожду своего
turn I'm a modern man
поверни, я современный человек
And the people behind
И люди позади
they don't understand
они не понимают
Makes me feel like
Заставляет меня чувствовать себя
Makes me feel like
Заставляет меня чувствовать себя
Verse 2:
Стих 2:
So I'll wait my
Так что я подожду своего
turn I'm a modern man
поверни, я современный человек
And the people behind
И люди позади
they don't understand
они не понимают
Makes me feel like
Заставляет меня чувствовать себя
Something don't feel right
Что-то не так
Interlude:
Интерлюдия:
Guitar 2: Cool Riff
Гитара 2: Крутой рифф
Verse 3:
Стих 3:
Like a record that's
Как пластинка, которая
skipping I'm a modern man
пропуск, я современный мужчина
And the clock keeps
И часы держат
ticking I'm a modern man
тикаю, я современный мужчина
Makes me feel light
Заставляет меня чувствовать себя легким
Makes me feel right
Заставляет меня чувствовать себя хорошо
Chorus:
Припев:
In my dream I was almost there
Во сне я был почти там
Then they pulled me aside
Затем они оттащили меня в сторону
and said you're going nowhere
и сказал, что ты никуда не пойдешь
They say we are the chosen few
Говорят, мы избранные
But we're wasted and that's
Но мы впустую, и это
we're still waiting
мы все еще ждем
Guitar 2: In Chorus
Гитара 2: Припев
Verse 4:
Стих 4:
On a number from the modern man
О ряде от современного человека
Maybe when you're older
Может быть, когда ты станешь старше
you will understand
ты поймешь
Why you don't feel right
Почему ты чувствуешь себя нехорошо
Why you can't sleep at night now
Почему сейчас ты не можешь спать по ночам
Interlude: Cool Riff
Интерлюдия: Крутой рифф
Guitar 2:
Гитара 2:
Guitar 3:
Гитара 3:
Bridge 1:
Мост 1:
In a line for a number
В строке по номеру
but you don't understand
но ты не понимаешь
Like a modern man
Как современный человек
In a line for a number
В строке по номеру
but you don't understand
но ты не понимаешь
Like a modern man
Как современный человек
Verse 5:
Стих 5:
Oh I had a dream
О, у меня была мечта
I was dreaming
мне снилось
And I feel like I'm
И я чувствую, что я
losing the feeling
потерять чувство
Makes me feel like
Заставляет меня чувствовать себя
Like Something don't feel right
Как будто что-то не так
Verse 6:
Стих 6:
I erased a number
я стер номер
of the modern man
современного человека
Gonna break the mirror
Собираюсь разбить зеркало
of the modern man
современного человека
Makes me feel like
Заставляет меня чувствовать себя
Makes me feel like
Заставляет меня чувствовать себя
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge 2:
Мост 2:
In a line for a number
В строке по номеру
but you don't understand
но ты не понимаешь
Like a modern man
Как современный человек
In a line for a number
В строке по номеру
but you don't understand
но ты не понимаешь
Like a modern man
Как современный человек
Bridge 3:
Мост 3:
And you feel so right
И ты чувствуешь себя так хорошо
But how come you can't
Но почему ты не можешь
sleep at night?
спать по ночам?
In line for a number
В очереди за номером
but you don't understand
но ты не понимаешь
Like a modern man
Как современный человек
Outro:
Аутро:
I'm a modern man
Я современный человек
I'm a modern man
Я современный человек
I'm a modern man
Я современный человек