Sana Kahit Minsan Songtekst Nederlandse Vertaling

i just tried to come up with chord version of this song, it's not 100% sure but it is
Ik heb net geprobeerd een akkoordversie van dit nummer te bedenken, het is niet 100% zeker, maar dat is het wel
nice to hear,I really like this song, Hope you like it too ^_^
leuk om te horen, ik vind dit nummer echt leuk, ik hoop dat jij het ook leuk vindt ^_^
Chords by: JTBaciles,RN
Akkoorden door: JTBaciles,RN
Intro: F - G - Em - A7
Intro: F - G - Em - A7
I
ik
Bakit ikaw ang nais na matanaw
Waarom wil je gezien worden?
Nitong mga mata
Deze ogen
Tunay kayang nabighani ako
Ik was echt gefascineerd
Sa taglay mong ganda
Met jouw schoonheid
Nais kong marinig malamyos mong tinig
Ik wil je lieve stem horen
Na sa aking aliw at tila ba ito'y
Dat is mijn troost en het lijkt erop dat dat ook zo is
Hulog man ng langit
De hemel valt
II
II
Pag nakita ka na'y ayaw nang
Als hij je ziet, wil hij niet
Kumurap o pumikit man lang
Knipper of sluit in ieder geval je ogen
Dahil baka mawala kang bigla
Omdat je misschien plotseling verdwijnt
Nang hindi ko alam
Toen ik het niet wist
Minsa'y hinahagka't yakap-yakap kita
Soms kus en knuffel ik je
Ngunit sa paggising ko ay
Maar toen ik wakker werd, was het zo
Di pala tunay at nanghihinayang na
Het is niet echt en ik heb er spijt van
Sana kahit minsan ay mapansin ako
Ik hoop dat ik minstens één keer opgemerkt zal worden
Malaman mong kita'y mahal
Weet dat ik van je hou
At 'yan ay totoo
En dat is waar
Wag mong isiping nagbibiro ako
Denk niet dat ik een grapje maak
Tunay ang pag-ibig na alay sa 'yo
De liefde die je wordt aangeboden is echt
(Repeat II)
(Herhaal II)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Hanap ng puso ay laging ikaw
Zoeken naar het hart ben jij altijd
Tanging nais ko'y ang 'yong pagmamahal
Ik wil alleen jouw liefde
Sana'y sabihing mahal mo rin ako
Ik hoop dat je zegt dat je ook van mij houdt
Ikaw ang tawag ng damdamin ko
Jij bent de roep van mijn gevoelens
Sana ay mapansin ako
Ik hoop dat ik opgemerkt wordt
Malaman mong kita'y mahal
Weet dat ik van je hou
At 'yan ay totoo
En dat is waar
Wag mong isiping nagbibiro ako
Denk niet dat ik een grapje maak
Tunay ang pag-ibig na alay
Ware liefde is een offer
Ikaw ang nais sa habang buhay
Je bent wat je wilt voor het leven
Ang pag-ibig na alay ko sa 'yo'y tunay
De liefde die ik je bied is echt
Sa 'yo'y tunay
Die van jou is echt
Sana kahit minsan, minsan
Ik hoop tenminste één keer, één keer
Sana kahit minsan
Ik hoop minstens één keer
Sana kahit minsan
Ik hoop minstens één keer