Highway in the Wind Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E Emaj7 A E // E Emaj7 A E
Intro: E Emaj7 A E // E Emaj7 A E
VERSE 1:
VERS 1:
Sail with me into the unknown void that has no end
Vaar met mij mee naar de onbekende leegte waar geen einde aan komt
Swept along the open road, that don't seem to begin,
Geveegd langs de open weg, die niet lijkt te beginnen,
Come with me and love me babe, I may be back again.
Kom met me mee en hou van me, schat, misschien kom ik nog een keer terug.
Mean time I'll keep sailing down my highway in the wind.
Ondertussen blijf ik in de wind over mijn snelweg varen.
VERSE 2:
VERS 2:
Evenings just begin the days, and follows with the night,
De avonden beginnen gewoon met de dagen, en volgen met de nacht,
To love you and to be with you and to say that it's all right.
Om van je te houden en bij je te zijn en te zeggen dat het goed is.
Love me while you have me, babe, I may be back again.
Houd van me zolang je me hebt, schat, misschien kom ik nog een keer terug.
Meantime I'll keep sailing down this highway in the wind.
Ondertussen blijf ik in de wind over deze snelweg varen.
VERSE 3:
VERS 3:
There's times I feel like going, and there's time I want to stay.
Er zijn momenten dat ik zin heb om te gaan, en er zijn momenten dat ik wil blijven.
Times that I ain't feeling well, and times I feel okay.
Tijden dat ik me niet lekker voel, en momenten dat ik me goed voel.
Now you have time to love me, babe, I may have time again.
Nu heb je tijd om van me te houden, schat, misschien heb ik weer tijd.
Meantime I'll keep sailing down this highway in the wind.
Ondertussen blijf ik in de wind over deze snelweg varen.
FINAL VERSE:
LAATSTE VERS:
The fortune-teller tells me, that I have somewhere to go.
De waarzegger vertelt me dat ik ergens heen moet.
Look and try to understand, wonder how she knows.
Kijk en probeer het te begrijpen, vraag je af hoe ze het weet.
I must be going now, I'm losing time my friends,
Ik moet nu gaan, ik verlies tijd mijn vrienden,
Looking for a rainbow on this highway in the wind.
Op zoek naar een regenboog op deze snelweg in de wind.