Highway in the Wind Versuri Traducere în Română
Arlo Guthrie - Highway in the Wind
by Arlo Guthrie
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: E Emaj7 A E // E Emaj7 A E
Introducere: E Emaj7 A E // E Emaj7 A E
VERSE 1:
versetul 1:
Sail with me into the unknown void that has no end
Navigați cu mine în golul necunoscut care nu are sfârșit
Swept along the open road, that don't seem to begin,
Măturat de-a lungul drumului deschis, care nu pare să înceapă,
Come with me and love me babe, I may be back again.
Vino cu mine și iubește-mă iubito, s-ar putea să mă întorc.
Mean time I'll keep sailing down my highway in the wind.
Între timp, voi continua să navighez pe autostradă în vânt.
VERSE 2:
versetul 2:
Evenings just begin the days, and follows with the night,
Serile doar încep zilele și urmează cu noaptea,
To love you and to be with you and to say that it's all right.
Să te iubesc și să fiu cu tine și să spun că este în regulă.
Love me while you have me, babe, I may be back again.
Iubeste-ma cat ma ai, iubito, s-ar putea sa ma intorc din nou.
Meantime I'll keep sailing down this highway in the wind.
Între timp, voi continua să navighez pe această autostradă în vânt.
VERSE 3:
versetul 3:
There's times I feel like going, and there's time I want to stay.
Sunt momente când îmi vine să plec și există timp în care vreau să rămân.
Times that I ain't feeling well, and times I feel okay.
Momente în care nu mă simt bine și ori când mă simt bine.
Now you have time to love me, babe, I may have time again.
Acum ai timp să mă iubești, iubito, s-ar putea să mai am timp.
Meantime I'll keep sailing down this highway in the wind.
Între timp, voi continua să navighez pe această autostradă în vânt.
FINAL VERSE:
versetul final:
The fortune-teller tells me, that I have somewhere to go.
Ghicitorul îmi spune că am unde să merg.
Look and try to understand, wonder how she knows.
Privește și încearcă să înțelegi, mă întreb de unde știe.
I must be going now, I'm losing time my friends,
Trebuie să plec acum, pierd timpul prietenii mei,
Looking for a rainbow on this highway in the wind.
Caut un curcubeu pe această autostradă în vânt.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
