Paradeiro Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Arnaldo Antunes – Miejsce pobytu
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
http://www.arnaldoantunes.com.br/
http://www.arnaldoantunes.com.br/
De : Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte
Od: Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown / Marisa Monte
(Primeira parte)
(Pierwsza część)
havera paradeiro
będzie miejsce pobytu
para o nosso desejo
dla naszego pragnienia
dentro ou fora de um vicio?
wewnątrz czy na zewnątrz uzależnienia?
uns preferem dinheiro
niektórzy wolą pieniądze
outros querem um passeio
inni chcą się przejechać
perto do precipicio.
blisko przepaści.
havera paraiso
będzie raj
sem perder o juizo e sem morrer?
nie tracąc rozumu i nie umierając?
havera para-raio
będzie piorunochron
para o nosso desmaio
za nasze omdlenie
no momento preciso?
we właściwym momencie?
uns vao de para-quedas
niektórzy latają na spadochronie
outros juntam moedas
inni zbierają monety
antes do prejuizo
przed uszkodzeniem
num momento propicio
w sprzyjającym czasie
havera paradeiro para isso?
Czy będzie na to miejsce?
havera paradeiro
będzie miejsce pobytu
para o nosso desejo
dla naszego pragnienia
dentro ou fora de nos?
wewnątrz czy na zewnątrz nas?
(Segunda parte)
(Druga część)
havera paradeiro
będzie miejsce pobytu
para o nosso desejo
dla naszego pragnienia
dentro ou fora de um vicio?
wewnątrz czy na zewnątrz uzależnienia?
uns preferem dinheiro
niektórzy wolą pieniądze
outros querem um passeio
inni chcą się przejechać
perto do precipicio.
blisko przepaści.
havera paraiso
będzie raj
sem perder o juizo e sem morrer?
nie tracąc rozumu i nie umierając?
havera para-raio
będzie piorunochron
para o nosso desmaio
za nasze omdlenie
no momento preciso?
we właściwym momencie?
uns vao de para-quedas
niektórzy latają na spadochronie
outros juntam moedas
inni zbierają monety
antes do prejuizo
przed uszkodzeniem
num momento propicio
w sprzyjającym czasie
havera paradeiro para isso?
Czy będzie na to miejsce?
havera paradeiro
będzie miejsce pobytu
para o nosso desejo
dla naszego pragnienia
dentro ou fora de nos?
wewnątrz czy na zewnątrz nas?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
