Jij, ik en Pythagoras Testo Traduzione Italiana

Arne Vanhaecke: Jij, ik en Pythagoras
Arne Vanhaecke: Tu, io e Pitagora
Capo op 5de fret
Capotasto al 5° tasto
C: -32010
C:-32010
ch /ch
cap /cap
Cadd2: -32030
Cadd2: -32030
Cadd9: -32013
Cadd9: -32013
Am: x02210
Sono: x02210
F: x3321x
F:x3321x
G: 320033
G:320033
ch /ch ch /ch
cap /ch cap /ch
Intro: C Cadd2 C Cadd9 Cadd2 x2
Introduzione: C Cadd2 C Cadd9 Cadd2 x2
We leerden over de driehoek
Abbiamo imparato a conoscere il triangolo
Maar ik ging dood boven mijn boek
Ma sono morto per il mio libro
Allemaal door die paljas
Tutto a causa di quella notizia bomba
Zijn naam was Pythagoras
Il suo nome era Pitagora
Hij vond het maar kinderspel
Pensava fosse un gioco da ragazzi
maar voor mij was het de hel
ma per me è stato un inferno
Ik was de laatste van de klas
Ero l'ultimo della classe
Allemaal door Pythagoras
Tutto a causa di Pitagora
Maar op die dag dan zag ik jou
Ma quel giorno ti ho visto
Zijn stelling was snel onderbouwd
La sua affermazione è stata rapidamente motivata
'k Herinner nog hoe goed het was
Ricordo ancora quanto fosse bello
Jij, ik en Pythagoras
Tu, io e Pitagora
Als het in bed iets te snel ging
Quando le cose andavano un po' troppo in fretta a letto
Fluisterde ik zach zijn stelling
Ho sussurrato piano la sua dichiarazione
't Kwam tussen de lakens goed van pas
È tornato utile tra le lenzuola
Jij, ik en Pythagoras
Tu, io e Pitagora
Jij zat op de eerste rij
Ti sei seduto in prima fila
De logica ging mij voorbij
La logica mi è sfuggita
Ik hoorde niet echt tot het ras
Non appartenevo davvero alla razza
Der volgers van Pythagoras
I seguaci di Pitagora
In die materie was ik traag
Sono stato lento in questa faccenda
Maar met jou vrijen deed ik graag
Ma mi piaceva fare sesso con te
Als jij ontbrandt dan ben ik as
Se ti accendi, sarò cenere
Allemaal door Pythagoras
Tutto a causa di Pitagora
Maar op die dag dan zag ik jou
Ma quel giorno ti ho visto
Zijn stelling was snel onderbouwd
La sua affermazione è stata rapidamente motivata
'k Herinner nog hoe goed het was
Ricordo ancora quanto fosse bello
Jij, ik en Pythagoras
Tu, io e Pitagora
Als het in bed iets te snel ging
Quando le cose andavano un po' troppo in fretta a letto
Fluisterde ik zacht zijn stelling
Ho sussurrato piano la sua affermazione
Een triootje eersteklas
Un trio di prima classe
Jij, ik en Pythagoras
Tu, io e Pitagora
A tot de tweede plus B tot de tweede
A al secondo più B al secondo
is gelijk aan C tot de tweede
è uguale a C al secondo
A tot de tweede plus B tot de tweede
A al secondo più B al secondo
is gelijk aan C tot de tweede
è uguale a C al secondo
A tot de tweede plus B tot de tweede
A al secondo più B al secondo
is gelijk aan C tot de tweede
è uguale a C al secondo
A tot de tweede plus B tot de tweede
A al secondo più B al secondo
is gelijk aan C tot de tweede
è uguale a C al secondo
Mijn hartje lijkt op een driehoek
Il mio cuore sembra un triangolo
Maar ooit was er een stukje af
Ma una volta mancava un pezzo
Tot de dag dat je mij genas
Fino al giorno in cui mi hai guarito
Met een vleug Pythagoras
Con un tocco di Pitagora
't Was sinds die kus daar op mijn mond
È da quel bacio lì sulla mia bocca
Dat ik driehoeksmeting verstond
Che capivo la trigonometria
Op dat moment begreep ik pas
Solo allora ho capito
Het ware nut van Pythagoras
La vera utilità di Pitagora
Maar op die dag dan zag ik jou
Ma quel giorno ti ho visto
Zijn stelling was snel onderbouwd
La sua affermazione è stata rapidamente motivata
'k Herinner nog hoe goed het was
Ricordo ancora quanto fosse bello
Jij, ik en Pythagoras
Tu, io e Pitagora
Als het in bed iets te snel ging
Quando le cose andavano un po' troppo in fretta a letto
Fluisterde ik zacht zijn stelling
Ho sussurrato piano la sua affermazione
't Kwam tussen de laken goed van pas
È tornato utile tra le lenzuola
Jij, ik en Pythagoras
Tu, io e Pitagora
Jij, ik en Pythagoras
Tu, io e Pitagora
Jij, ik en Pythagoras
Tu, io e Pitagora