Jij, ik en Pythagoras Versuri Traducere în Română

Arne Vanhaecke: Jij, ik en Pythagoras
Arne Vanhaecke: Tu, eu și Pitagora
Capo op 5de fret
Capo pe al 5-lea fret
C: -32010
C: -32010
ch /ch
ch /ch
Cadd2: -32030
Cadd2: -32030
Cadd9: -32013
Cadd9: -32013
Am: x02210
Am: x02210
F: x3321x
F: x3321x
G: 320033
G: 320033
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Intro: C Cadd2 C Cadd9 Cadd2 x2
Introducere: C Cadd2 C Cadd9 Cadd2 x2
We leerden over de driehoek
Am aflat despre triunghi
Maar ik ging dood boven mijn boek
Dar am murit din cauza cărții mele
Allemaal door die paljas
Totul din cauza acelei bombe
Zijn naam was Pythagoras
Numele lui era Pitagora
Hij vond het maar kinderspel
A crezut că este o joacă de copii
maar voor mij was het de hel
dar pentru mine a fost un iad
Ik was de laatste van de klas
Am fost ultimul din clasă
Allemaal door Pythagoras
Totul din cauza lui Pitagora
Maar op die dag dan zag ik jou
Dar în ziua aceea te-am văzut
Zijn stelling was snel onderbouwd
Declarația lui a fost rapid susținută
'k Herinner nog hoe goed het was
Îmi amintesc încă cât de bine a fost
Jij, ik en Pythagoras
Tu, eu și Pitagora
Als het in bed iets te snel ging
Când lucrurile au mers puțin prea repede în pat
Fluisterde ik zach zijn stelling
I-am șoptit încet afirmația
't Kwam tussen de lakens goed van pas
A fost la îndemână între cearșafuri
Jij, ik en Pythagoras
Tu, eu și Pitagora
Jij zat op de eerste rij
Ai stat în primul rând
De logica ging mij voorbij
Logica a trecut pe lângă mine
Ik hoorde niet echt tot het ras
Nu prea aparținem cursei
Der volgers van Pythagoras
Urmașii lui Pitagora
In die materie was ik traag
Am fost lent în chestia asta
Maar met jou vrijen deed ik graag
Dar mi-a plăcut să fac sex cu tine
Als jij ontbrandt dan ben ik as
Dacă te aprinzi, voi fi cenușă
Allemaal door Pythagoras
Totul din cauza lui Pitagora
Maar op die dag dan zag ik jou
Dar în ziua aceea te-am văzut
Zijn stelling was snel onderbouwd
Declarația lui a fost rapid susținută
'k Herinner nog hoe goed het was
Îmi amintesc încă cât de bine a fost
Jij, ik en Pythagoras
Tu, eu și Pitagora
Als het in bed iets te snel ging
Când lucrurile au mers puțin prea repede în pat
Fluisterde ik zacht zijn stelling
I-am șoptit încet afirmația
Een triootje eersteklas
Un trio de primă clasă
Jij, ik en Pythagoras
Tu, eu și Pitagora
A tot de tweede plus B tot de tweede
A la al doilea plus B la al doilea
is gelijk aan C tot de tweede
este egal cu C cu al doilea
A tot de tweede plus B tot de tweede
A la al doilea plus B la al doilea
is gelijk aan C tot de tweede
este egal cu C cu al doilea
A tot de tweede plus B tot de tweede
A la al doilea plus B la al doilea
is gelijk aan C tot de tweede
este egal cu C cu al doilea
A tot de tweede plus B tot de tweede
A la al doilea plus B la al doilea
is gelijk aan C tot de tweede
este egal cu C cu al doilea
Mijn hartje lijkt op een driehoek
Inima mea arată ca un triunghi
Maar ooit was er een stukje af
Dar odată lipsea o piesă
Tot de dag dat je mij genas
Până în ziua în care m-ai vindecat
Met een vleug Pythagoras
Cu un strop de Pitagora
't Was sinds die kus daar op mijn mond
A trecut de când sărutul ăla pe gura mea
Dat ik driehoeksmeting verstond
Că am înțeles trigonometria
Op dat moment begreep ik pas
Abia atunci am înțeles
Het ware nut van Pythagoras
Adevărata utilitate a lui Pitagora
Maar op die dag dan zag ik jou
Dar în ziua aceea te-am văzut
Zijn stelling was snel onderbouwd
Declarația lui a fost rapid susținută
'k Herinner nog hoe goed het was
Încă îmi amintesc cât de bine a fost
Jij, ik en Pythagoras
Tu, eu și Pitagora
Als het in bed iets te snel ging
Când lucrurile au mers puțin prea repede în pat
Fluisterde ik zacht zijn stelling
I-am șoptit încet afirmația
't Kwam tussen de laken goed van pas
A fost la îndemână între cearșafuri
Jij, ik en Pythagoras
Tu, eu și Pitagora
Jij, ik en Pythagoras
Tu, eu și Pitagora
Jij, ik en Pythagoras
Tu, eu și Pitagora