Jij, ik en Pythagoras Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Arne Vanhaecke: Jij, ik en Pythagoras
Arne Vanhaecke: Ty, ja i Pitagoras
Capo op 5de fret
Capo na 5 progu
C: -32010
C: -32010
ch /ch
rozdz./rozdz
Cadd2: -32030
Cadd2: -32030
Cadd9: -32013
Cadd9: -32013
Am: x02210
Jestem: x02210
F: x3321x
F:x3321x
G: 320033
G: 320033
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Intro: C Cadd2 C Cadd9 Cadd2 x2
Wprowadzenie: C Cadd2 C Cadd9 Cadd2 x2
We leerden over de driehoek
Dowiedzieliśmy się o trójkącie
Maar ik ging dood boven mijn boek
Ale umarłam przez moją książkę
Allemaal door die paljas
Wszystko przez tę bombę
Zijn naam was Pythagoras
Nazywał się Pitagoras
Hij vond het maar kinderspel
Myślał, że to dziecinna zabawa
maar voor mij was het de hel
ale dla mnie to było piekło
Ik was de laatste van de klas
Byłem ostatni w klasie
Allemaal door Pythagoras
Wszystko przez Pitagorasa
Maar op die dag dan zag ik jou
Ale tamtego dnia cię zobaczyłem
Zijn stelling was snel onderbouwd
Jego wypowiedź została szybko potwierdzona
'k Herinner nog hoe goed het was
Wciąż pamiętam, jakie to było dobre
Jij, ik en Pythagoras
Ty, ja i Pitagoras
Als het in bed iets te snel ging
Kiedy w łóżku sprawy potoczyły się trochę za szybko
Fluisterde ik zach zijn stelling
Szepnąłem cicho jego oświadczenie
't Kwam tussen de lakens goed van pas
Przydało się między prześcieradłami
Jij, ik en Pythagoras
Ty, ja i Pitagoras
Jij zat op de eerste rij
Usiadłaś w pierwszym rzędzie
De logica ging mij voorbij
Logika mnie ominęła
Ik hoorde niet echt tot het ras
Tak naprawdę nie należałem do tej rasy
Der volgers van Pythagoras
Wyznawcy Pitagorasa
In die materie was ik traag
Byłem powolny w tej kwestii
Maar met jou vrijen deed ik graag
Ale lubiłem uprawiać z tobą seks
Als jij ontbrandt dan ben ik as
Jeśli zapalisz, stanę się popiołem
Allemaal door Pythagoras
Wszystko przez Pitagorasa
Maar op die dag dan zag ik jou
Ale tamtego dnia cię zobaczyłem
Zijn stelling was snel onderbouwd
Jego wypowiedź została szybko potwierdzona
'k Herinner nog hoe goed het was
Wciąż pamiętam, jakie to było dobre
Jij, ik en Pythagoras
Ty, ja i Pitagoras
Als het in bed iets te snel ging
Kiedy w łóżku sprawy potoczyły się trochę za szybko
Fluisterde ik zacht zijn stelling
Szepnąłem cicho jego oświadczenie
Een triootje eersteklas
Trójkąt pierwszej klasy
Jij, ik en Pythagoras
Ty, ja i Pitagoras
A tot de tweede plus B tot de tweede
A do drugiego plus B do drugiego
is gelijk aan C tot de tweede
jest równe C do sekundy
A tot de tweede plus B tot de tweede
A do drugiego plus B do drugiego
is gelijk aan C tot de tweede
jest równe C do sekundy
A tot de tweede plus B tot de tweede
A do drugiego plus B do drugiego
is gelijk aan C tot de tweede
jest równe C do sekundy
A tot de tweede plus B tot de tweede
A do drugiego plus B do drugiego
is gelijk aan C tot de tweede
jest równe C do sekundy
Mijn hartje lijkt op een driehoek
Moje serce wygląda jak trójkąt
Maar ooit was er een stukje af
Ale pewnego razu zabrakło kawałka
Tot de dag dat je mij genas
Aż do dnia, w którym mnie uzdrowiłeś
Met een vleug Pythagoras
Z domieszką Pitagorasa
't Was sinds die kus daar op mijn mond
Minęło od tego pocałunku na moich ustach
Dat ik driehoeksmeting verstond
Że rozumiem trygonometrię
Op dat moment begreep ik pas
Dopiero wtedy zrozumiałem
Het ware nut van Pythagoras
Prawdziwa użyteczność Pitagorasa
Maar op die dag dan zag ik jou
Ale tamtego dnia cię zobaczyłem
Zijn stelling was snel onderbouwd
Jego wypowiedź została szybko potwierdzona
'k Herinner nog hoe goed het was
Wciąż pamiętam, jakie to było dobre
Jij, ik en Pythagoras
Ty, ja i Pitagoras
Als het in bed iets te snel ging
Kiedy w łóżku sprawy potoczyły się trochę za szybko
Fluisterde ik zacht zijn stelling
Szepnąłem cicho jego oświadczenie
't Kwam tussen de laken goed van pas
Przydało się między prześcieradłami
Jij, ik en Pythagoras
Ty, ja i Pitagoras
Jij, ik en Pythagoras
Ty, ja i Pitagoras
Jij, ik en Pythagoras
Ty, ja i Pitagoras