Never Should Have Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ashanti – nigdy nie powinnam
by Ashanti
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi, this is my first tab so im sorry if you think it is wrong, but i'm pretty sure
Cześć, to moja pierwsza zakładka, więc przepraszam, jeśli uważasz, że jest błędna, ale jestem tego całkiem pewien
the chords are right for this song :)
akordy pasują do tej piosenki :)
Chords: E C F A
Akordy: E C F A
You were all that I wanted
Byłeś wszystkim, czego chciałam
I fell in love with all of your heart and your soul
Zakochałem się całym Twoim sercem i duszą
From that moment couldn't imagine
Od tego momentu nie mogłem sobie tego wyobrazić
You went from hurting me you're mistreated in your love
Przestałeś mnie ranić, jesteś źle traktowany w swojej miłości
I should have loved
Powinienem był kochać
Rivers of tear drops
Rzeki kropli łez
These sharp pains in my heart
Te ostre bóle w sercu
F A - Strum once, & pause
F A – Błyskaj raz i zrób pauzę
If this was the way that you loved
Jeśli to był sposób, który kochałeś
You never should have loved me
Nigdy nie powinieneś był mnie kochać
You never should have loved me
Nigdy nie powinieneś był mnie kochać
You never should have touched me
Nigdy nie powinieneś był mnie dotykać
You never should have
Nigdy nie powinieneś
Never should have told me you loved me and you would never leave me.
Nigdy nie powinieneś był mi mówić, że mnie kochasz i że nigdy mnie nie zostawisz.
'Cause everything that you would do
Bo wszystko, co byś zrobił
It made me fall in love with you
To sprawiło, że się w Tobie zakochałem
Until you left and you made that mistake
Dopóki nie odszedłeś i nie popełniłeś tego błędu
Now I can't take you back if I wanted to
Teraz nie mogę cię przyjąć z powrotem, nawet gdybym chciał
(Rest of the song continues with same chords)
(Reszta utworu kontynuuje te same akordy)
(Ohh ohh ohh ohh...)
(Och, och, och, och...)
Balled up, laying in my bed
Zwinięty w kłębek, leżę w moim łóżku
Thoughts racing through my head
Myśli krążą po mojej głowie
How did we start out in love and end up here
Jak zaczęliśmy się zakochać i znaleźliśmy się tutaj
You said you loved me and I believed you
Powiedziałeś, że mnie kochasz, a ja ci uwierzyłam
Seems like you don't even mean what you say.
Wygląda na to, że nawet nie masz na myśli tego, co mówisz.
Rivers of tear drops,
Rzeki kropli łez,
This short pains in my heart
Ten krótki ból w sercu
This was the way that you loved
To był sposób, który kochałeś
You never should have loved me
Nigdy nie powinieneś był mnie kochać
You never should have loved me
Nigdy nie powinieneś był mnie kochać
You never should have touched me
Nigdy nie powinieneś był mnie dotykać
You never should have,
Nigdy nie powinieneś był
Never should have told me you loved me and you would never leave me.
Nigdy nie powinieneś był mi mówić, że mnie kochasz i że nigdy mnie nie zostawisz.
'Cause everything that you would do
Bo wszystko, co byś zrobił
It made me fall in love with you
To sprawiło, że się w Tobie zakochałem
Until you left and you made that mistake
Dopóki nie odszedłeś i nie popełniłeś tego błędu
Now I can't take you back if I wanted to
Teraz nie mogę cię przyjąć z powrotem, nawet gdybym chciał
You were all that I wanted
Byłeś wszystkim, czego chciałam
I fell in love with you
Zakochałem się w Tobie
'cause you loved me and I thought that you were ready
ponieważ mnie kochałeś i myślałem, że jesteś gotowy
I thought that we were gonna be a family
Myślałam, że będziemy rodziną
And if you weren't then you should have let me
A jeśli nie, to powinieneś mi pozwolić
Keep all my love to give
Zachowaj całą moją miłość do przekazania
To someone away
Do kogoś z dala
You never should have loved me
Nigdy nie powinieneś był mnie kochać
You never should have touched me
Nigdy nie powinieneś był mnie dotykać
You never should have
Nigdy nie powinieneś
Never should have told me you loved me and you would never leave me.
Nigdy nie powinieneś był mi mówić, że mnie kochasz i że nigdy mnie nie zostawisz.
'Cause everything that you would do
Bo wszystko, co byś zrobił
It made me fall in love with you
To sprawiło, że się w Tobie zakochałem
Until you left and you made that mistake
Dopóki nie odszedłeś i nie popełniłeś tego błędu
Now I can't take you back if I wanted to
Teraz nie mogę cię przyjąć z powrotem, nawet gdybym chciał
Yeah, yeah, yeah, hmm, hmm hmmm.
Tak, tak, tak, hmm, hmm hmmmm.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
