Me Without You Letras Tradução em Português

Guilty Pleasure
Prazer Culpado
2009 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Tonalidade: Sol#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Verse 1:
Versículo 1:
It's just you and me and
Somos só você e eu e
there's no one around
não há ninguém por perto
I feel like I'm hanging by a
Eu sinto como se estivesse pendurado por um
thread it's a long way down
fio é um longo caminho para baixo
I've been trying to breathe
Eu tenho tentado respirar
but I'm fighting for air
mas estou lutando por ar
I'm at an all time low
Estou em um nível baixo
with no place to go
sem lugar para ir
But you're always there
Mas você está sempre lá
Chorus:
Refrão:
when everything falls apart
quando tudo desmorona
And it seems like the world
E parece que o mundo
is crashing at my feet
está caindo aos meus pés
You like me the best
Você gosta mais de mim
when I'm a mess
quando estou uma bagunça
When I'm my own
Quando eu sou meu
worst enemy
pior inimigo
You make me feel beautiful
Você me faz sentir linda
When I have nothing
Quando eu não tenho nada
left to prove
resta provar
And I can't imagine
E eu não consigo imaginar
how I'd make it through
como eu superaria isso
Post Chorus 1:
Pós Refrão 1:
There's no me without you
Não há eu sem você
No me without you no no
Não, eu sem você, não, não
Verse 2:
Versículo 2:
You hear what I say
Você ouve o que eu digo
when I don't say a word
quando eu não digo uma palavra
You are my rising sun
Você é meu sol nascente
you're the place I run
você é o lugar onde eu corro
You know how it hurts
Você sabe como dói
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Post Chorus 2:
Pós Refrão 2:
There's no me without you
Não há eu sem você
No me without you no no
Não, eu sem você, não, não
Bridge:
Ponte:
And when you say baby it's
E quando você diz querido, é
gonna get better I believe you
vou melhorar, eu acredito em você
And I wish that somehow I
E eu desejo que de alguma forma eu
could see me though
poderia me ver embora
what you do
o que você faz
With my imperfections
Com minhas imperfeições
you think I'm perfect
você acha que eu sou perfeito
When it's not easy
Quando não é fácil
you make it worth it
você faz valer a pena
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro:
Outro:
There's no me without you
Não há eu sem você
No me without you no no
Não, eu sem você, não, não
no me without you
não, eu sem você
No me without you no no
Não, eu sem você, não, não