Me Without You Versuri Traducere în Română

Guilty Pleasure
Plăcere Vinovată
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Cheie: G#
Chords used:
Acorduri folosite:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Versetul 1:
It's just you and me and
Suntem doar tu și eu și
there's no one around
nu e nimeni prin preajmă
I feel like I'm hanging by a
Simt că sunt atârnat de a
thread it's a long way down
firul este departe
I've been trying to breathe
Am încercat să respir
but I'm fighting for air
dar mă lupt pentru aer
I'm at an all time low
Sunt la cote minime
with no place to go
fără unde să meargă
But you're always there
Dar tu ești mereu acolo
Chorus:
Refren:
when everything falls apart
când totul se destramă
And it seems like the world
Și se pare că lumea
is crashing at my feet
se prăbușește la picioarele mele
You like me the best
Mă placi cel mai bine
when I'm a mess
când sunt o mizerie
When I'm my own
Când sunt al meu
worst enemy
cel mai mare dușman
You make me feel beautiful
Mă faci să mă simt frumoasă
When I have nothing
Când nu am nimic
left to prove
lăsat să dovedească
And I can't imagine
Și nu îmi pot imagina
how I'd make it through
cum aș trece
Post Chorus 1:
Post Refren 1:
There's no me without you
Nu sunt eu fără tine
No me without you no no
Nu eu fără tine nu nu
Verse 2:
Versetul 2:
You hear what I say
Auzi ce spun
when I don't say a word
când nu scot un cuvânt
You are my rising sun
Tu ești soarele meu răsare
you're the place I run
tu ești locul în care alerg
You know how it hurts
Știi cât de doare
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Post Chorus 2:
Post Refren 2:
There's no me without you
Nu sunt eu fără tine
No me without you no no
Nu eu fără tine nu nu
Bridge:
Pod:
And when you say baby it's
Și când spui copil, așa e
gonna get better I believe you
o să devin mai bine, te cred
And I wish that somehow I
Și îmi doresc ca eu cumva
could see me though
m-a putut vedea totuși
what you do
ce faci
With my imperfections
Cu imperfecțiunile mele
you think I'm perfect
crezi că sunt perfectă
When it's not easy
Când nu este ușor
you make it worth it
faci ca merita
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Outro:
Outro:
There's no me without you
Nu sunt eu fără tine
No me without you no no
Nu eu fără tine nu nu
no me without you
nu eu fara tine
No me without you no no
Nu eu fără tine nu nu