Me Without You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guilty Pleasure
Suçlu Zevk
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Anahtar: G#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
Ayet 1:
It's just you and me and
Sadece sen ve ben varız ve
there's no one around
etrafta kimse yok
I feel like I'm hanging by a
Birine asılıyormuşum gibi hissediyorum
thread it's a long way down
iplik uzun bir yol aşağıda
I've been trying to breathe
Nefes almaya çalışıyordum
but I'm fighting for air
ama hava için savaşıyorum
I'm at an all time low
Tüm zamanların en düşük seviyesindeyim
with no place to go
gidecek yeri olmayan
But you're always there
Ama sen her zaman oradasın
Chorus:
Koro:
when everything falls apart
her şey parçalandığında
And it seems like the world
Ve sanki dünya
is crashing at my feet
ayaklarıma çarpıyor
You like me the best
En çok beni seviyorsun
when I'm a mess
ben darmadağın olduğumda
When I'm my own
kendime ait olduğumda
worst enemy
en kötü düşman
You make me feel beautiful
Beni güzel hissettiriyorsun
When I have nothing
Hiçbir şeyim olmadığında
left to prove
kanıtlamak kaldı
And I can't imagine
Ve hayal edemiyorum
how I'd make it through
bunu nasıl atlatabilirim
Post Chorus 1:
Koro Sonrası 1:
There's no me without you
sensiz ben yokum
No me without you no no
hayır ben sensiz hayır hayır
Verse 2:
Ayet 2:
You hear what I say
Ne dediğimi duyuyorsun
when I don't say a word
tek kelime etmediğimde
You are my rising sun
Sen benim doğan güneşimsin
you're the place I run
koştuğum yer sensin
You know how it hurts
Nasıl acıttığını biliyorsun
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Post Chorus 2:
Koro 2 Sonrası:
There's no me without you
sensiz ben yokum
No me without you no no
hayır ben sensiz hayır hayır
Bridge:
Köprü:
And when you say baby it's
Ve bebeğim dediğinde bu
gonna get better I believe you
iyileşeceğim sana inanıyorum
And I wish that somehow I
Ve bir şekilde bunu diliyorum
could see me though
beni görebiliyordu ama
what you do
ne yapıyorsun
With my imperfections
Kusurlarımla
you think I'm perfect
mükemmel olduğumu düşünüyorsun
When it's not easy
Kolay olmadığında
you make it worth it
buna değer veriyorsun
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
There's no me without you
sensiz ben yokum
No me without you no no
hayır ben sensiz hayır hayır
no me without you
hayır sensiz ben
No me without you no no
hayır ben sensiz hayır hayır