Switch Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Guilty Pleasure/Aliens In The Attic Soundtrack
Guilty Pleasure/Obcy na poddaszu ścieżka dźwiękowa
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Klucz: Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Switch it, switch it
Przełącz to, zmień to
Verse 1:
Werset 1:
You're out of this
Jesteś z tego wyłączony
world I'm sure of it
świecie, jestem tego pewien
A crazy intuition
Szalona intuicja
You're off and on
Jesteś wyłączony i włączony
You're here then
Jesteś tu więc
gone come back
poszło, wróć
A curious condition
Ciekawy stan
And then you switch right over
A potem od razu się przełączasz
It's weird yeah I know but just
To dziwne, tak, wiem, ale po prostu
can't get a hold of myself
nie mogę się ogarnąć
Chorus:
Chór:
Hey so strange, you switched in front of me
Hej, to dziwne, przemieniłeś się przede mną
Hey you've changed, my life you used to be
Hej, zmieniłeś się, moje życie było takie
Cause you get in my head and hold my heart
Bo wchodzisz do mojej głowy i trzymasz moje serce
When I'm here, you're there, we're worlds
Kiedy ja jestem tutaj, ty jesteś tam, jesteśmy światami
apart So reverse your words back to
osobno. Więc odwróć swoje słowa do
the start and switch back to my world
początek i wracam do mojego świata
Hey you're just, talking like a machine
Hej, mówisz jak maszyna
Hey I'm stuck, on everyone in between
Hej, utknąłem, na wszystkich pomiędzy
?Cause you get in my head and hold my heart
Bo wchodzisz do mojej głowy i trzymasz moje serce
When I'm here, you're there, we're worlds
Kiedy ja jestem tutaj, ty jesteś tam, jesteśmy światami
apart So reverse your words back to
osobno. Więc odwróć swoje słowa do
the start and switch back to my world
początek i wracam do mojego świata
Verse 2:
Werset 2:
You're out of this world
Jesteś nie z tego świata
I'm sure of it
Jestem tego pewien
A little more than different
Trochę więcej niż inaczej
And you keep blocking
A ty dalej blokujesz
blocking concern of it
blokowanie zainteresowania tą sprawą
It's you that I am missing
To ciebie mi brakuje
And then you switch right over
A potem od razu się przełączasz
It's weird yeah I know but
To dziwne, tak, wiem, ale
just can't get a hold of myself
po prostu nie mogę się ogarnąć
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Wonder where you are
Zastanawiam się, gdzie jesteś
How can I find you
Jak mogę cię znaleźć
staring at the stars
wpatrując się w gwiazdy
falling behind you
spadając za tobą
Across the universe
W całym wszechświecie
hope you'll be back soon
mam nadzieję, że wkrótce wrócisz
I gotta find a planet
Muszę znaleźć planetę
for me I'll rearrange it
dla mnie zmienię to
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro:
Zakończenie:
Open your heart
Otwórz swoje serce
Yeah we're back
Tak, wróciliśmy
to the start
na początek
Open your heart
Otwórz swoje serce
Yeah we're back
Tak, wróciliśmy
to the start
na początek
(Repeat x3)
(Powtórz x3)