Switch Текст Песни Перевод на Русский

Guilty Pleasure/Aliens In The Attic Soundtrack
Guilty Pleasure / Саундтрек «Чужие на чердаке»
2009 Hollywood Records
Голливудские отчеты 2009 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Ключ: Эб
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
Switch it, switch it
Переключи его, переключи его
Verse 1:
Стих 1:
You're out of this
Ты вне этого
world I'm sure of it
мир, я в этом уверен
A crazy intuition
Сумасшедшая интуиция
You're off and on
Ты выключаешься и включаешься
You're here then
Тогда ты здесь
gone come back
ушел, вернись
A curious condition
Любопытное состояние
And then you switch right over
И затем вы переключаетесь прямо
It's weird yeah I know but just
Это странно, да, я знаю, но просто
can't get a hold of myself
не могу взять себя в руки
Chorus:
Припев:
Hey so strange, you switched in front of me
Эй, как странно, ты переключился передо мной
Hey you've changed, my life you used to be
Эй, ты изменился, моя жизнь была прежней.
Cause you get in my head and hold my heart
Потому что ты проникаешь в мою голову и держишь мое сердце
When I'm here, you're there, we're worlds
Когда я здесь, ты там, мы - миры
apart So reverse your words back to
друг от друга, так что переверните свои слова обратно на
the start and switch back to my world
начать и вернуться в мой мир
Hey you're just, talking like a machine
Эй, ты просто говоришь как машина
Hey I'm stuck, on everyone in between
Эй, я застрял на всех, кто между ними
?Cause you get in my head and hold my heart
?Потому что ты проникаешь в мою голову и держишь мое сердце
When I'm here, you're there, we're worlds
Когда я здесь, ты там, мы - миры
apart So reverse your words back to
друг от друга, так что переверните свои слова обратно на
the start and switch back to my world
начать и вернуться в мой мир
Verse 2:
Стих 2:
You're out of this world
Ты не из этого мира
I'm sure of it
я в этом уверен
A little more than different
Немного больше, чем другое
And you keep blocking
И ты продолжаешь блокировать
blocking concern of it
блокирую беспокойство по этому поводу
It's you that I am missing
Это ты, которого мне не хватает
And then you switch right over
И затем вы переключаетесь прямо
It's weird yeah I know but
Это странно, да, я знаю, но
just can't get a hold of myself
просто не могу взять себя в руки
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
Wonder where you are
Интересно, где ты
How can I find you
Как я могу найти тебя
staring at the stars
смотрю на звезды
falling behind you
отставать от тебя
Across the universe
По всей вселенной
hope you'll be back soon
надеюсь, ты скоро вернешься
I gotta find a planet
мне нужно найти планету
for me I'll rearrange it
для себя я переставлю это
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
Open your heart
Откройте свое сердце
Yeah we're back
Да, мы вернулись
to the start
к началу
Open your heart
Откройте свое сердце
Yeah we're back
Да, мы вернулись
to the start
к началу
(Repeat x3)
(Повторить x3)